Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_45000405

Primary text

Deutsch

13 Translations
Tut mir leid! Ich wurde aufgehalten!
Tut mir leid! Ich wurde aufgehalten!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Tut mir leid! Ich wurde aufgehalten!
Tut mir leid! Ich wurde aufgehalten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000405
Englishen
Sorry! I got held up with something!
Sorry! I got held up with something!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000405
简体中文zh-CN
对不起!被事情耽搁了!
对不起!被事情耽搁了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000405
Españoles
Lo siento! Me entretuve con unas cosas!
Lo siento! Me entretuve con unas cosas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000405
Françaisfr
Pardon ! J'ai eu un empêchement !
Pardon ! J'ai eu un empêchement !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000405
Bahasa Indonesiaid
Maaf! Tertunda karena urusan tadi!
Maaf! Tertunda karena urusan tadi!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000405
日本語ja
すまない!用事で遅れてしまったんだ!/ごめん!ちょっと用事で遅れちゃったの!
{M#すまない!用事で遅れてしまったんだ!}{F#ごめん!ちょっと用事で遅れちゃったの!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000405
한국어ko
미안해! 다른 일이 생겨서 못 갔어!
미안해! 다른 일이 생겨서 못 갔어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000405
Portuguêspt
Perdão, eu fiquei preso/presa aqui.
Perdão, eu fiquei {F#presa}{M#preso} aqui.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000405
Русскийru
Извини! Дела задержали!
Извини! Дела задержали!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000405
ไทยth
ขอโทษนะ! พอดีติดธุระด่วนน่ะ!
ขอโทษนะ! พอดีติดธุระด่วนน่ะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000405
Tiếng Việtvi
Xin lỗi! Tôi bị kẹt chút chuyện!
Xin lỗi! Tôi bị kẹt chút chuyện!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000405
繁體中文zh-TW
對不起!被事情耽誤了!
對不起!被事情耽誤了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000405