Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_44600603

Primary text

Deutsch

13 Translations
Mir geht’s gut. Ich hab nur unser Treffen verbummelt, tut mir leid ...
Mir geht’s gut. Ich hab nur unser Treffen verbummelt, tut mir leid ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Mir geht’s gut. Ich hab nur unser Treffen verbummelt, tut mir leid ...
Mir geht’s gut. Ich hab nur unser Treffen verbummelt, tut mir leid ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600603
Englishen
I'm fine, just missed our hangout, sorry...
I'm fine, just missed our hangout, sorry...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600603
简体中文zh-CN
我没事,就是失约了,抱歉…
我没事,就是失约了,抱歉…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600603
Españoles
Estoy bien, es solo que ayer no pude ir. Lo siento...
Estoy bien, es solo que ayer no pude ir. Lo siento...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600603
Françaisfr
Je vais bien, j'ai juste raté notre sortie, désolé{F#e}...
Je vais bien, j'ai juste raté notre sortie, désolé{F#e}...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600603
Bahasa Indonesiaid
Aku tidak apa-apa, hanya saja aku tidak bisa menepati janji, maaf...
Aku tidak apa-apa, hanya saja aku tidak bisa menepati janji, maaf...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600603
日本語ja
僕は無事だ。約束を破ってしまって悪かった…/無事だよ。約束すっぽかしちゃってごめんね…
{M#僕は無事だ。約束を破ってしまって悪かった…}{F#無事だよ。約束すっぽかしちゃってごめんね…}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600603
한국어ko
난 괜찮아, 약속을 깜빡했어. 미안해…
난 괜찮아, 약속을 깜빡했어. 미안해…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600603
Portuguêspt
Estou bem, só não pude comparecer, perdão.
Estou bem, só não pude comparecer, perdão.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600603
Русскийru
Со мной всё в порядке, просто не смог{F#ла} прийти. Прости...
Со мной всё в порядке, просто не смог{F#ла} прийти. Прости...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600603
ไทยth
ฉันไม่เป็นไร แค่ผิดนัดเฉยๆ น่ะ ขอโทษนะ...
ฉันไม่เป็นไร แค่ผิดนัดเฉยๆ น่ะ ขอโทษนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600603
Tiếng Việtvi
Tôi không sao, chỉ là thất hẹn thôi, xin lỗi...
Tôi không sao, chỉ là thất hẹn thôi, xin lỗi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600603
繁體中文zh-TW
我沒事,就是失約了,抱歉……
我沒事,就是失約了,抱歉……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600603