Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_44400702

Primary text

Deutsch

13 Translations
Tut mir leid, gestern kam mir etwas Dringendes dazwischen!
Tut mir leid, gestern kam mir etwas Dringendes dazwischen!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Tut mir leid, gestern kam mir etwas Dringendes dazwischen!
Tut mir leid, gestern kam mir etwas Dringendes dazwischen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400702
Englishen
Sorry, something urgent came up yesterday!
Sorry, something urgent came up yesterday!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400702
简体中文zh-CN
抱歉,昨天的时间被紧急占用了!
抱歉,昨天的时间被紧急占用了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400702
Españoles
¡Lo siento, ayer estuve ocupado/a con algo urgente!
¡Lo siento, ayer estuve ocupad{M#o}{F#a} con algo urgente!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400702
Françaisfr
Je suis désolé/désolée, j'ai eu une urgence hier !
Je suis {M#désolé}{F#désolée}, j'ai eu une urgence hier !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400702
Bahasa Indonesiaid
Maaf, aku kemarin ada urusan mendesak!
Maaf, aku kemarin ada urusan mendesak!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400702
日本語ja
すまない、昨日は急用があったんだ…/ごめんね、昨日は急な用事が入っちゃってて…!
{M#すまない、昨日は急用があったんだ…}{F#ごめんね、昨日は急な用事が入っちゃってて…!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400702
한국어ko
미안해, 어제는 급한 일이 생겨서 시간을 내지 못했어!
미안해, 어제는 급한 일이 생겨서 시간을 내지 못했어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400702
Portuguêspt
Desculpe, eu tive uma emergência ontem!
Desculpe, eu tive uma emergência ontem!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400702
Русскийru
Прости, вчера возникли срочные дела!
Прости, вчера возникли срочные дела!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400702
ไทยth
ขอโทษนะ เมื่อวานมีธุระด่วนเข้ามาพอดี!
ขอโทษนะ เมื่อวานมีธุระด่วนเข้ามาพอดี!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400702
Tiếng Việtvi
Xin lỗi, hôm qua tôi đã bị chiếm dụng thời gian khẩn cấp!
Xin lỗi, hôm qua tôi đã bị chiếm dụng thời gian khẩn cấp!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400702
繁體中文zh-TW
抱歉,昨天的時間被緊急佔用了!
抱歉,昨天的時間被緊急佔用了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400702