Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_43500309

Primary text

Deutsch

13 Translations
Moment mal! Was, wenn ich später nicht da bin?
Moment mal! Was, wenn ich später nicht da bin?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Moment mal! Was, wenn ich später nicht da bin?
Moment mal! Was, wenn ich später nicht da bin?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_43500309
Englishen
Wait, what if I'm not around later?
Wait, what if I'm not around later?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_43500309
简体中文zh-CN
等一下,要是我待会儿不在呢?
等一下,要是我待会儿不在呢?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_43500309
Españoles
Espera, y si no estoy en el videoclub?
Espera, y si no estoy en el videoclub?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_43500309
Françaisfr
Attends, et si je ne suis pas là ?
Attends, et si je ne suis pas là ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_43500309
Bahasa Indonesiaid
Bentar dulu dong, kalau nanti aku tidak/enggak di toko gimana?
Bentar dulu dong, kalau nanti aku {F#enggak}{M#tidak} di toko gimana?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_43500309
日本語ja
えっ、こっちが留守かもしれないのに?
えっ、こっちが留守かもしれないのに?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_43500309
한국어ko
잠깐만요, 만약 제가 이따가 가게에 없으면요?
잠깐만요, 만약 제가 이따가 가게에 없으면요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_43500309
Portuguêspt
Peraí, e se eu não estiver em casa?
Peraí, e se eu não estiver em casa?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_43500309
Русскийru
Стой! А если меня не будет в прокате?
Стой! А если меня не будет в прокате?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_43500309
ไทยth
เดี๋ยวนะ ถ้าเกิดฉันไม่อยู่ล่ะ?
เดี๋ยวนะ ถ้าเกิดฉันไม่อยู่ล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_43500309
Tiếng Việtvi
Đợi đã, lỡ như lát nữa tôi không ở nhà thì sao?
Đợi đã, lỡ như lát nữa tôi không ở nhà thì sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_43500309
繁體中文zh-TW
等一下,要是我等等不在呢?
等一下,要是我等等不在呢?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_43500309