Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_43200111

Primary text

Deutsch

13 Translations
Warum lässt du Astra nicht deine Sachen tragen?
Warum lässt du Astra nicht deine Sachen tragen?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Warum lässt du Astra nicht deine Sachen tragen?
Warum lässt du Astra nicht deine Sachen tragen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200111
Englishen
Why not let Astra wear your clothes?
Why not let Astra wear your clothes?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200111
简体中文zh-CN
可以试试让嘉音穿伊芙琳的衣服
可以试试让嘉音穿伊芙琳的衣服
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200111
Españoles
Y por qué no le dejas a Astra algo tuyo?
Y por qué no le dejas a Astra algo tuyo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200111
Françaisfr
Pourquoi ne pas laisser Astra porter tes vêtements ?
Pourquoi ne pas laisser Astra porter tes vêtements ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200111
Bahasa Indonesiaid
Mungkin bisa minta Astra coba pakai baju Evelyn.
Mungkin bisa minta Astra coba pakai baju Evelyn.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200111
日本語ja
それをアストラさんに着せてみたら?
それをアストラさんに着せてみたら?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200111
한국어ko
아스트라 씨가 이블린 씨의 옷을 입어보는 건 어때요?
아스트라 씨가 이블린 씨의 옷을 입어보는 건 어때요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200111
Portuguêspt
A Astra pode tentar usar a sua roupa, Evelyn
A Astra pode tentar usar a sua roupa, Evelyn
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200111
Русскийru
А как насчёт того, чтобы Астра надела твою одежду?
А как насчёт того, чтобы Астра надела твою одежду?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200111
ไทยth
ลองให้ Astra ใส่ชุดของ Evelyn ดูสิ
ลองให้ Astra ใส่ชุดของ Evelyn ดูสิ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200111
Tiếng Việtvi
Có thể thử để Astra mặc trang phục của Evelyn
Có thể thử để Astra mặc trang phục của Evelyn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200111
繁體中文zh-TW
可以試試讓嘉音穿伊芙琳的衣服
可以試試讓嘉音穿伊芙琳的衣服
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_43200111