Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_42800305

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wenn du nichts vorhast, wollen wir etwas unternehmen?
Wenn du nichts vorhast, wollen wir etwas unternehmen?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wenn du nichts vorhast, wollen wir etwas unternehmen?
Wenn du nichts vorhast, wollen wir etwas unternehmen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800305
Englishen
If you're free, how about we hang out?
If you're free, how about we hang out?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800305
简体中文zh-CN
没有事的话,我们出去玩吧?
没有事的话,我们出去玩吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800305
Españoles
Si no tienes nada que hacer, qué te parece si vamos a dar una vuelta?
Si no tienes nada que hacer, qué te parece si vamos a dar una vuelta?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800305
Françaisfr
Puisque tu es libre, et si on traînait ensemble ?
Puisque tu es libre, et si on traînait ensemble ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800305
Bahasa Indonesiaid
Kalau tidak/enggak ada urusan, ayo pergi main?
Kalau {F#enggak}{M#tidak} ada urusan, ayo pergi main?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800305
日本語ja
何もないなら、一緒に遊びにいかない{M#か}?
何もないなら、一緒に遊びにいかない{M#か}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800305
한국어ko
별일 없으시면, 나가서 놀까요?
별일 없으시면, 나가서 놀까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800305
Portuguêspt
Se você não tem nada, por que não fazemos algo?
Se você não tem nada, por que não fazemos algo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800305
Русскийru
Если ты свободна, выберемся куда-нибудь?
Если ты свободна, выберемся куда-нибудь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800305
ไทยth
ถ้าไม่มีอะไร งั้นเราไปเที่ยวกันมั้ย?
ถ้าไม่มีอะไร งั้นเราไปเที่ยวกันมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800305
Tiếng Việtvi
Nếu không có chuyện gì thì chúng ta ra ngoài chơi đi?
Nếu không có chuyện gì thì chúng ta ra ngoài chơi đi?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800305
繁體中文zh-TW
沒有事的話,我們出去玩吧?
沒有事的話,我們出去玩吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_42800305