Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_40500111

Primary text

Deutsch

13 Translations
Willst du ihn abends sehen, weil es dann aufregender ist?
Willst du ihn abends sehen, weil es dann aufregender ist?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Willst du ihn abends sehen, weil es dann aufregender ist?
Willst du ihn abends sehen, weil es dann aufregender ist?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_40500111
Englishen
You picked nighttime for the extra thrill, huh?
You picked nighttime for the extra thrill, huh?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_40500111
简体中文zh-CN
选择晚上是因为会更刺激吗?
选择晚上是因为会更刺激吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_40500111
Españoles
Prefieres verla por la noche para que sea más emocionante?
Prefieres verla por la noche para que sea más emocionante?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_40500111
Françaisfr
Tu veux attendre la nuit pour plus de frissons, hein ?
Tu veux attendre la nuit pour plus de frissons, hein ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_40500111
Bahasa Indonesiaid
Nonton malam-malam biar lebih seru ya?
Nonton malam-malam biar lebih seru ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_40500111
日本語ja
夜に観る方が刺激的だしな/ね
夜に観る方が刺激的だし{M#な}{F#ね}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_40500111
한국어ko
밤을 고른 건 밤에 보는 게 더 스릴 있어서예요?
밤을 고른 건 밤에 보는 게 더 스릴 있어서예요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_40500111
Portuguêspt
Prefere à noite para ser mais assustador?
Prefere à noite para ser mais assustador?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_40500111
Русскийru
Вечером — это чтобы было пострашнее?
Вечером — это чтобы было пострашнее?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_40500111
ไทยth
ที่เลือกตอนกลางคืน เพราะมันน่าตื่นเต้นกว่างั้นเหรอ?
ที่เลือกตอนกลางคืน เพราะมันน่าตื่นเต้นกว่างั้นเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_40500111
Tiếng Việtvi
Chọn buổi tối là vì sẽ kịch tính hơn sao?
Chọn buổi tối là vì sẽ kịch tính hơn sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_40500111
繁體中文zh-TW
選擇晚上是因為會更刺激嗎?
選擇晚上是因為會更刺激嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_40500111