Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_401800601

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich habe gehört, dass du nicht so gut drauf bist.
Ich habe gehört, dass du nicht so gut drauf bist.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich habe gehört, dass du nicht so gut drauf bist.
Ich habe gehört, dass du nicht so gut drauf bist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_401800601
Englishen
Heard you were feeling down.
Heard you were feeling down.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_401800601
简体中文zh-CN
听说你心情不好
听说你心情不好
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_401800601
Españoles
Oí que no estabas de buen humor
Oí que no estabas de buen humor
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_401800601
Françaisfr
J'ai appris que ça n'allait pas.
J'ai appris que ça n'allait pas.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_401800601
Bahasa Indonesiaid
Dengar-dengar, suasana hatimu lagi jelek ya.
Dengar-dengar, suasana hatimu lagi jelek ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_401800601
日本語ja
なんか気分が悪いんだって?
なんか気分が悪いんだって?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_401800601
한국어ko
기분이 별로라고 들었어요
기분이 별로라고 들었어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_401800601
Portuguêspt
Ouvi dizer que você tava meio triste
Ouvi dizer que você tava meio triste
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_401800601
Русскийru
Говорят, ты не в настроении
Говорят, ты не в настроении
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_401800601
ไทยth
ได้ข่าวว่าคุณอารมณ์ไม่ดี
ได้ข่าวว่าคุณอารมณ์ไม่ดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_401800601
Tiếng Việtvi
Nghe nói tâm trạng cô không tốt
Nghe nói tâm trạng cô không tốt
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_401800601
繁體中文zh-TW
聽說你心情不好
聽說你心情不好
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_401800601