Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_203518

Primary text

Deutsch

13 Translations
So findet man keine Inspiration! Die Höhle, geh zur Höhle!
So findet man keine Inspiration! Die Höhle, geh zur Höhle!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
So findet man keine Inspiration! Die Höhle, geh zur Höhle!
So findet man keine Inspiration! Die Höhle, geh zur Höhle!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_203518
Englishen
Stop! That's not how you find inspiration! The Hollow! Go to the Hollow!
Stop! That's not how you find inspiration! The Hollow! Go to the Hollow!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_203518
简体中文zh-CN
灵感不是这样找的!空洞,去空洞找!
灵感不是这样找的!空洞,去空洞找!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_203518
Españoles
Así no se busca la inspiración! Entra a una Cavidad!
Así no se busca la inspiración! Entra a una Cavidad!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_203518
Françaisfr
Non, ce n'est pas comme ça que tu trouveras l'inspiration ! La Néantre ! Rends-toi dans la Néantre !
Non, ce n'est pas comme ça que tu trouveras l'inspiration ! La Néantre ! Rends-toi dans la Néantre !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_203518
Bahasa Indonesiaid
Mau cari inspirasi tidak/enggak kayak gini juga kali! Hollow, pergi ke Hollow aja!
Mau cari inspirasi {F#enggak}{M#tidak} kayak gini juga kali! Hollow, pergi ke Hollow aja!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_203518
日本語ja
ここじゃなくて、ホロウに行って{M#くれ}!
ここじゃなくて、ホロウに行って{M#くれ}!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_203518
한국어ko
영감은 그렇게 찾는 게 아니에요! 공동, 공동으로 가야죠!
영감은 그렇게 찾는 게 아니에요! 공동, 공동으로 가야죠!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_203518
Portuguêspt
Pare! Não é assim que se encontra inspiração! A Esfera Negra! Vá pra Esfera Negra!
Pare! Não é assim que se encontra inspiração! A Esfera Negra! Vá pra Esfera Negra!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_203518
Русскийru
Не-не-не! Вдохновение так не работает! Иди в каверну!
Не-не-не! Вдохновение так не работает! Иди в каверну!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_203518
ไทยth
นั่นไม่ใช่วิธีการสร้างแรงบันดาลใจหรอกนะ! Hollow ไปหาที่ Hollow!
นั่นไม่ใช่วิธีการสร้างแรงบันดาลใจหรอกนะ! Hollow ไปหาที่ Hollow!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_203518
Tiếng Việtvi
Tìm linh cảm không phải tìm như vậy đâu! Lỗ Hổng, vào Lỗ Hổng tìm!
Tìm linh cảm không phải tìm như vậy đâu! Lỗ Hổng, vào Lỗ Hổng tìm!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_203518
繁體中文zh-TW
靈感不是這樣找的!空洞,去空洞找!
靈感不是這樣找的!空洞,去空洞找!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_203518