Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_20041205

Primary text

Deutsch

13 Translations
... Es tut mir leid, dass ich nicht gekommen bin!
... Es tut mir leid, dass ich nicht gekommen bin!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
... Es tut mir leid, dass ich nicht gekommen bin!
... Es tut mir leid, dass ich nicht gekommen bin!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_20041205
Englishen
...I'm sorry for not showing up!
...I'm sorry for not showing up!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_20041205
简体中文zh-CN
…对不起没去赴约!
…对不起没去赴约!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_20041205
Españoles
Perdón por no haber ido!
Perdón por no haber ido!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_20041205
Françaisfr
... J–Je suis désolé/désolée de ne pas être venu/venue !
... J–Je suis {M#désolé}{F#désolée} de ne pas être {M#venu}{F#venue} !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_20041205
Bahasa Indonesiaid
Maafkan aku sudah tidak/enggak menepati janji!
Maafkan aku sudah {F#enggak}{M#tidak} menepati janji!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_20041205
日本語ja
…行けなくてすみませんでした!!
…行けなくてすみませんでした!!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_20041205
한국어ko
…약속을 지키지 못해 죄송해요!
…약속을 지키지 못해 죄송해요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_20041205
Portuguêspt
Desculpe por não aparecer!
Desculpe por não aparecer!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_20041205
Русскийru
Прошу прощения, что не пришёл/пришла!
Прошу прощения, что не {M#пришёл}{F#пришла}!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_20041205
ไทยth
...ขอโทษที่ไม่ได้ไปตามนัด!
...ขอโทษที่ไม่ได้ไปตามนัด!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_20041205
Tiếng Việtvi
...Xin lỗi vì đã không đến chỗ hẹn!
...Xin lỗi vì đã không đến chỗ hẹn!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_20041205
繁體中文zh-TW
……對不起沒去赴約!
……對不起沒去赴約!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_20041205