Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_20022707

Primary text

Deutsch

13 Translations
Lass mich dir mit deiner Last helfen. Ich bin auch gerne die Nummer 1!
Lass mich dir mit deiner Last helfen. Ich bin auch gerne die Nummer 1!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Lass mich dir mit deiner Last helfen. Ich bin auch gerne die Nummer 1!
Lass mich dir mit deiner Last helfen. Ich bin auch gerne die Nummer 1!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_20022707
Englishen
Let me take that trouble off your hands then
Let me take that trouble off your hands then
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_20022707
简体中文zh-CN
让我来帮你承受第一的烦恼
让我来帮你承受第一的烦恼
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_20022707
Españoles
Deja q yo ocupe el primer puesto entonces
Deja q yo ocupe el primer puesto entonces
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_20022707
Françaisfr
Je peux t'aider avec tout ce succès, si tu veux
Je peux t'aider avec tout ce succès, si tu veux
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_20022707
Bahasa Indonesiaid
Biar aku bantu kamu pikul masalah orang peringkat pertama.
Biar aku bantu kamu pikul masalah orang peringkat pertama.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_20022707
日本語ja
その負担、肩代わりしようか/てあげよっか?
その負担、肩代わりし{M#ようか}{F#てあげよっか}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_20022707
한국어ko
내가 1등의 고민을 대신 해줄게
내가 1등의 고민을 대신 해줄게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_20022707
Portuguêspt
Eu tiro esse problema da sua mão.
Eu tiro esse problema da sua mão.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_20022707
Русскийru
Тогда позволь мне избавить тебя от этих проблем
Тогда позволь мне избавить тебя от этих проблем
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_20022707
ไทยth
ให้ฉันช่วยแบ่งเบาความกลุ้มใจในการเป็นอันดับ 1 เถอะ
ให้ฉันช่วยแบ่งเบาความกลุ้มใจในการเป็นอันดับ 1 เถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_20022707
Tiếng Việtvi
Hãy để tôi giúp anh gánh vác rắc rối này
Hãy để tôi giúp anh gánh vác rắc rối này
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_20022707
繁體中文zh-TW
讓我來幫你承受第一的煩惱
讓我來幫你承受第一的煩惱
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_20022707