Ghost

TextMap entry

TextMap Norma_Skill_ParryAid_Desc_Simple

Primary text

Deutsch

13 Translations
Drücke, wenn die Figur auf dem Feld gleich angegriffen wird, <IconMap:Icon_Switch> zum Anwenden, um gegnerische Angriffe abzuwehren und eine große Menge an Benommenheit zu verursachen.
Drücke, wenn die Figur auf dem Feld gleich angegriffen wird, <IconMap:Icon_Switch> zum Anwenden, um gegnerische Angriffe abzuwehren und eine große Menge an Benommenheit zu verursachen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Drücke, wenn die Figur auf dem Feld gleich angegriffen wird, <IconMap:Icon_Switch> zum Anwenden, um gegnerische Angriffe abzuwehren und eine große Menge an Benommenheit zu verursachen.
Drücke, wenn die Figur auf dem Feld gleich angegriffen wird, <IconMap:Icon_Switch> zum Anwenden, um gegnerische Angriffe abzuwehren und eine große Menge an Benommenheit zu verursachen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Norma_Skill_ParryAid_Desc_Simple
Englishen
When the on-field character is about to be attacked, press <IconMap:Icon_Switch> to activate, parrying the enemy's attack and accumulating a large amount of Daze.
When the on-field character is about to be attacked, press <IconMap:Icon_Switch> to activate, parrying the enemy's attack and accumulating a large amount of Daze.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Norma_Skill_ParryAid_Desc_Simple
简体中文zh-CN
前场角色即将被攻击时,点按 <IconMap:Icon_Switch> 发动,招架敌人的攻击并累积大量失衡值。
前场角色即将被攻击时,点按 <IconMap:Icon_Switch> 发动,招架敌人的攻击并累积大量失衡值。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Norma_Skill_ParryAid_Desc_Simple
Españoles
Pulsa <IconMap:Icon_Switch> cuando el personaje en el campo de batalla esté a punto de recibir un ataque para usarlo, lo que bloquea el ataque enemigo y provoca una gran cantidad de Aturdimiento.
Pulsa <IconMap:Icon_Switch> cuando el personaje en el campo de batalla esté a punto de recibir un ataque para usarlo, lo que bloquea el ataque enemigo y provoca una gran cantidad de Aturdimiento.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Norma_Skill_ParryAid_Desc_Simple
Françaisfr
Lorsque le personnage sur le terrain est sur le point d'être attaqué, appuyez sur <IconMap:Icon_Switch> pour activer cette compétence, parer l'attaque ennemie et infliger une importante confusion.
Lorsque le personnage sur le terrain est sur le point d'être attaqué, appuyez sur <IconMap:Icon_Switch> pour activer cette compétence, parer l'attaque ennemie et infliger une importante confusion.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Norma_Skill_ParryAid_Desc_Simple
Bahasa Indonesiaid
Tepat sebelum Agen aktif diserang, tekan <IconMap:Icon_Switch> untuk melancarkan Skill, menangkis serangan musuh dan menghasilkan Daze dalam jumlah besar.
Tepat sebelum Agen aktif diserang, tekan <IconMap:Icon_Switch> untuk melancarkan Skill, menangkis serangan musuh dan menghasilkan Daze dalam jumlah besar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Norma_Skill_ParryAid_Desc_Simple
日本語ja
出場中のメンバーが攻撃されそうになった時に <IconMap:Icon_Switch> を押すと、敵の攻撃をパリィし、ブレイク値を大量に蓄積させる。
出場中のメンバーが攻撃されそうになった時に <IconMap:Icon_Switch> を押すと、敵の攻撃をパリィし、ブレイク値を大量に蓄積させる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Norma_Skill_ParryAid_Desc_Simple
한국어ko
출전 캐릭터 피격 직전에 <IconMap:Icon_Switch>을 짧게 탭하여 시전하며, 적의 공격을 패링하고 대량의 그로기 수치를 누적한다.
출전 캐릭터 피격 직전에 <IconMap:Icon_Switch>을 짧게 탭하여 시전하며, 적의 공격을 패링하고 대량의 그로기 수치를 누적한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Norma_Skill_ParryAid_Desc_Simple
Portuguêspt
Quando o personagem em campo está prestes a sofrer um ataque, pressione <IconMap:Icon_Switch> para ativar, bloqueando o ataque inimigo e acumulando muito Atordoamento.
Quando o personagem em campo está prestes a sofrer um ataque, pressione <IconMap:Icon_Switch> para ativar, bloqueando o ataque inimigo e acumulando muito Atordoamento.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Norma_Skill_ParryAid_Desc_Simple
Русскийru
Для активации нажмите <IconMap:Icon_Switch>, когда активного персонажа вот-вот атакуют. Агент парирует атаки врагов, накапливая у них много очков оглушения.
Для активации нажмите <IconMap:Icon_Switch>, когда активного персонажа вот-вот атакуют. Агент парирует атаки врагов, накапливая у них много очков оглушения.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Norma_Skill_ParryAid_Desc_Simple
ไทยth
เมื่อตัวละครที่อยู่ในสนาม กำลังจะถูกโจมตี กด <IconMap:Icon_Switch> เพื่อใช้งาน โดยจะตั้งรับการโจมตีของศัตรู และสะสม Daze ปริมาณมาก
เมื่อตัวละครที่อยู่ในสนาม กำลังจะถูกโจมตี กด <IconMap:Icon_Switch> เพื่อใช้งาน โดยจะตั้งรับการโจมตีของศัตรู และสะสม Daze ปริมาณมาก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Norma_Skill_ParryAid_Desc_Simple
Tiếng Việtvi
Khi nhân vật trong sân sắp bị tấn công, nhấn <IconMap:Icon_Switch> phát động, chống đỡ tấn công của kẻ địch và tích lũy lượng lớn Điểm Choáng.
Khi nhân vật trong sân sắp bị tấn công, nhấn <IconMap:Icon_Switch> phát động, chống đỡ tấn công của kẻ địch và tích lũy lượng lớn Điểm Choáng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Norma_Skill_ParryAid_Desc_Simple
繁體中文zh-TW
前場角色即將被攻擊時,點按 <IconMap:Icon_Switch> 發動,招架敵人的攻擊並累積大量失衡值。
前場角色即將被攻擊時,點按 <IconMap:Icon_Switch> 發動,招架敵人的攻擊並累積大量失衡值。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Norma_Skill_ParryAid_Desc_Simple