Ghost

TextMap entry

TextMap Message_9030116

Primary text

Deutsch

13 Translations
Soll ich für dich etwas bestellen? Ich habe einen 2-für-1-Coupon für Espresso!
Soll ich für dich etwas bestellen? Ich habe einen 2-für-1-Coupon für Espresso!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Soll ich für dich etwas bestellen? Ich habe einen 2-für-1-Coupon für Espresso!
Soll ich für dich etwas bestellen? Ich habe einen 2-für-1-Coupon für Espresso!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_9030116
Englishen
Want me to order for you? I've got a two-for-one coupon for espresso
Want me to order for you? I've got a two-for-one coupon for espresso
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_9030116
简体中文zh-CN
要我帮你点单吗?我刚好有张浓缩咖啡的买一赠一券
要我帮你点单吗?我刚好有张浓缩咖啡的买一赠一券
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_9030116
Españoles
¿Quieres que pida algo por ti? Da la casualidad de que tengo un cupón de dos por uno en expresos.
¿Quieres que pida algo por ti? Da la casualidad de que tengo un cupón de dos por uno en expresos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_9030116
Françaisfr
Tu veux que je te commande quelque chose ? J'ai un coupon un-acheté-un-offert pour des expressos
Tu veux que je te commande quelque chose ? J'ai un coupon un-acheté-un-offert pour des expressos
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_9030116
Bahasa Indonesiaid
Mau pesan apa-apa tidak? Kebetulan aku punya kupon Espresso beli satu gratis satu.
Mau pesan apa-apa tidak? Kebetulan aku punya kupon Espresso beli satu gratis satu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_9030116
日本語ja
何か飲みたくないか?ちょうどエスプレッソの無料券で、ニコイチのやつがあってな
何か飲みたくないか?ちょうどエスプレッソの無料券で、ニコイチのやつがあってな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_9030116
한국어ko
내가 대신 주문해 줄까? 마침 나에게 에스프레소 1+1 상품권이 있어
내가 대신 주문해 줄까? 마침 나에게 에스프레소 1+1 상품권이 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_9030116
Portuguêspt
Quer que eu peça seu café? Eu tenho um cupom para dois espressos pelo preço de um.
Quer que eu peça seu café? Eu tenho um cupom para dois espressos pelo preço de um.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_9030116
Русскийru
Взять тебе что-нибудь? У меня есть купон на эспрессо «два по цене одного».
Взять тебе что-нибудь? У меня есть купон на эспрессо «два по цене одного».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_9030116
ไทยth
ให้ฉันช่วยสั่งให้มั้ย? ฉันเพิ่งได้คูปองซื้อเอสเปรสโซหนึ่งแถมหนึ่ง
มาพอดี
ให้ฉันช่วยสั่งให้มั้ย? ฉันเพิ่งได้คูปองซื้อเอสเปรสโซหนึ่งแถมหนึ่ง
มาพอดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_9030116
Tiếng Việtvi
Cần tôi gọi món cho cậu/cô không? Vừa hay tôi đang có voucher mua 1 tặng 1 cho Espresso
Cần tôi gọi món cho {F#cô}{M#cậu} không? Vừa hay tôi đang có voucher mua 1 tặng 1 cho Espresso
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_9030116
繁體中文zh-TW
要我幫你點餐嗎?我剛好有張濃縮咖啡的買一送一券
要我幫你點餐嗎?我剛好有張濃縮咖啡的買一送一券
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_9030116