Ghost

TextMap entry

TextMap Message_700010202

Primary text

Deutsch

13 Translations
Chef/Chefin! Was hältst du davon, wenn ich zum Abholen der Belohnung im Godfinger diese Kleider anziehe?
{M#Chef}{F#Chefin}! Was hältst du davon, wenn ich zum Abholen der Belohnung im Godfinger diese Kleider anziehe?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Chef/Chefin! Was hältst du davon, wenn ich zum Abholen der Belohnung im Godfinger diese Kleider anziehe?
{M#Chef}{F#Chefin}! Was hältst du davon, wenn ich zum Abholen der Belohnung im Godfinger diese Kleider anziehe?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_700010202
Englishen
Manager! What do you think about me wearing this to go claim the prize at Godfinger?
Manager! What do you think about me wearing this to go claim the prize at Godfinger?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_700010202
简体中文zh-CN
店长!穿这套去「金手指」领奖励如何?
店长!穿这套去「金手指」领奖励如何?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_700010202
Españoles
Gfe/a! K tal si vamos a recoger la recompensa al dedo d oro?
Gf{F#a}{M#e}! K tal si vamos a recoger la recompensa al dedo d oro?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_700010202
Françaisfr
Chef/Cheffe ! T'en penses quoi si je porte ça pour aller récupérer mon prix à Godfinger ?
{M#Chef}{F#Cheffe} ! T'en penses quoi si je porte ça pour aller récupérer mon prix à Godfinger ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_700010202
Bahasa Indonesiaid
Manajer! Bagaimana waktu terima hadiah di Godfinger, aku pakai ini?
Manajer! Bagaimana waktu terima hadiah di Godfinger, aku pakai ini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_700010202
日本語ja
店長!この服で「GOD FINGER」の報酬を受け取ってもいいと思うか?
店長!この服で「GOD FINGER」の報酬を受け取ってもいいと思うか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_700010202
한국어ko
점장! 이 차림으로 「갓핑거」에 보상 받으러 가는 거 어때?
점장! 이 차림으로 「갓핑거」에 보상 받으러 가는 거 어때?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_700010202
Portuguêspt
Cara, bora pro Godfinger ganhar uns prêmios!
Cara, bora pro Godfinger ganhar uns prêmios!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_700010202
Русскийru
Директор! Как насчёт того, чтобы мне сходить в «Годфингер» в этом наряде и получить награду?
Директор! Как насчёт того, чтобы мне сходить в «Годфингер» в этом наряде и получить награду?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_700010202
ไทยth
ผู้จัดการ! ใส่ชุดนี้ไปรับรางวัลที่ "Godfinger" เป็นไง?
ผู้จัดการ! ใส่ชุดนี้ไปรับรางวัลที่ "Godfinger" เป็นไง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_700010202
Tiếng Việtvi
Chủ tiệm! Mặc bộ này đi nhận thưởng "Godfinger" thế nào?
Chủ tiệm! Mặc bộ này đi nhận thưởng "Godfinger" thế nào?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_700010202
繁體中文zh-TW
店長!穿這套去「金手指」領獎勵如何?
店長!穿這套去「金手指」領獎勵如何?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_700010202