Ghost

TextMap entry

TextMap Message_700000109

Primary text

Deutsch

13 Translations
wird dir der neue Rally-Auftrag zugeschickt!
wird dir der neue Rally-Auftrag zugeschickt!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
wird dir der neue Rally-Auftrag zugeschickt!
wird dir der neue Rally-Auftrag zugeschickt!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_700000109
Englishen
I've got another rally commission lined up for you!
I've got another rally commission lined up for you!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_700000109
简体中文zh-CN
新的拉力委托,推送给你了~
新的拉力委托,推送给你了~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_700000109
Españoles
Bueno, entonces te encargas tú de los nuevos encargos de rally, ¿vale?
Bueno, entonces te encargas tú de los nuevos encargos de <i>rally</i>, ¿vale?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_700000109
Françaisfr
J'ai une autre commission-rallye tout droit sortie du four pour toi !
J'ai une autre commission-rallye tout droit sortie du four pour toi !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_700000109
Bahasa Indonesiaid
Aku sudah kirim Kontrak Berkelanjutan yang baru ke kamu ya~
Aku sudah kirim Kontrak Berkelanjutan yang baru ke kamu ya~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_700000109
日本語ja
新しいバトルラリー依頼、送っておいたわ~
新しいバトルラリー依頼、送っておいたわ~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_700000109
한국어ko
새로운 랠리 의뢰를 그쪽으로 보냈어요~
새로운 랠리 의뢰를 그쪽으로 보냈어요~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_700000109
Portuguêspt
Tenho outra comissão de rally para você!
Tenho outra comissão de rally para você!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_700000109
Русскийru
Тебя ждёт новый заказ ралли
Тебя ждёт новый заказ ралли
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_700000109
ไทยth
คำขอแรลลี่อันใหม่ ฉันส่งให้คุณแล้ว~
คำขอแรลลี่อันใหม่ ฉันส่งให้คุณแล้ว~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_700000109
Tiếng Việtvi
Ủy Thác Rally mới đã gửi cho em rồi đấy~
Ủy Thác Rally mới đã gửi cho em rồi đấy~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_700000109
繁體中文zh-TW
新的拉力委託,推送給你了~
新的拉力委託,推送給你了~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_700000109