Ghost

TextMap entry

TextMap Message_6100103

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich warte hier auf der Sixth Street auf dich. Komm einfach vorbei.
Ich warte hier auf der Sixth Street auf dich. Komm einfach vorbei.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich warte hier auf der Sixth Street auf dich. Komm einfach vorbei.
Ich warte hier auf der Sixth Street auf dich. Komm einfach vorbei.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_6100103
Englishen
I'll be waiting for you on Sixth Street. Just hit me up when you're there!
I'll be waiting for you on Sixth Street. Just hit me up when you're there!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_6100103
简体中文zh-CN
就在六分街这边等你哦,你直接过来找我吧
就在六分街这边等你哦,你直接过来找我吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_6100103
Españoles
Te estaré esperando en el Barrio N.º 6, así que ven a buscarme
Te estaré esperando en el Barrio N.º 6, así que ven a buscarme
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_6100103
Françaisfr
Je vous attendrai dans la Sixième rue. Contactez-moi quand vous serez là !
Je vous attendrai dans la Sixième rue. Contactez-moi quand vous serez là !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_6100103
Bahasa Indonesiaid
Aku tunggu di Sixth Street ya. Kamu langsung datang cari aku saja.
Aku tunggu di Sixth Street ya. Kamu langsung datang cari aku saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_6100103
日本語ja
六分街の方で待ってるから、直接あたしのところに来てね。
六分街の方で待ってるから、直接あたしのところに来てね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_6100103
한국어ko
6단지에서 기다리고 있을게요. 저를 찾아오시면 돼요
6단지에서 기다리고 있을게요. 저를 찾아오시면 돼요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_6100103
Portuguêspt
Vou te esperar na Rua Seis. Me avise quando chegar lá!
Vou te esperar na Rua Seis. Me avise quando chegar lá!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_6100103
Русскийru
Встретимся на Шестой улице. Я буду тебя ждать.
Встретимся на Шестой улице. Я буду тебя ждать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_6100103
ไทยth
ฉันจะรอคุณอยู่ที่ Sixth Street นะ คุณมาหาฉันได้เลย
ฉันจะรอคุณอยู่ที่ Sixth Street นะ คุณมาหาฉันได้เลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_6100103
Tiếng Việtvi
Tôi đợi ở Ngõ Sáu nhé, anh/cô hãy trực tiếp đến tìm tôi đi.
Tôi đợi ở Ngõ Sáu nhé, {F#cô}{M#anh} hãy trực tiếp đến tìm tôi đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_6100103
繁體中文zh-TW
就在六分街這邊等你哦,你直接過來找我吧
就在六分街這邊等你哦,你直接過來找我吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_6100103