Ghost

TextMap entry

TextMap Message_600500210

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ist das ein zuverlässiger Guide, den sogar Phaethon anerkannt hat?
Ist das ein zuverlässiger Guide, den sogar Phaethon anerkannt hat?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ist das ein zuverlässiger Guide, den sogar Phaethon anerkannt hat?
Ist das ein zuverlässiger Guide, den sogar Phaethon anerkannt hat?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_600500210
Englishen
A walkthrough so good that it has even earned the recognition of Phaethon?
A walkthrough so good that it has even earned the recognition of Phaethon?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_600500210
简体中文zh-CN
竟然是连「法厄同」都认定的可靠攻略吗?
竟然是连「法厄同」都认定的可靠攻略吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_600500210
Españoles
Crees k pase la prueba d confianza d Faetón?
Crees k pase la prueba d confianza d Faetón?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_600500210
Françaisfr
Un guide si bon qu'il est même approuvé par Phaéthon ?
Un guide si bon qu'il est même approuvé par Phaéthon ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_600500210
Bahasa Indonesiaid
Wah, bahkan panduan ini diakui oleh seorang Phaethon nih?
Wah, bahkan panduan ini diakui oleh seorang Phaethon nih?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_600500210
日本語ja
おおっ、あの「パエトーン」のお墨付きってか!?
おおっ、あの「パエトーン」のお墨付きってか!?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_600500210
한국어ko
「파에톤」도 인정하는 믿을 만한 공략인 거네?
「파에톤」도 인정하는 믿을 만한 공략인 거네?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_600500210
Portuguêspt
Um tutorial tão bom que até o grande Phaethon reconheceu?!
Um tutorial tão bom que até o grande Phaethon reconheceu?!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_600500210
Русскийru
Даже Фаэтон считает, что гайд хорош?
Даже Фаэтон считает, что гайд хорош?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_600500210
ไทยth
ที่แท้ก็เป็นไกด์แนะนำที่แม้แต่ "Phaethon" ก็ยังยอมรับว่าเชื่อถือได้งั้นเหรอเนี่ย?
ที่แท้ก็เป็นไกด์แนะนำที่แม้แต่ "Phaethon" ก็ยังยอมรับว่าเชื่อถือได้งั้นเหรอเนี่ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_600500210
Tiếng Việtvi
Không ngờ đó lại là một chiến lược đến cả "Phaethon" cũng phải thừa nhận là đáng tin cậy?
Không ngờ đó lại là một chiến lược đến cả "Phaethon" cũng phải thừa nhận là đáng tin cậy?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_600500210
繁體中文zh-TW
竟然是連「法厄同」都認定的可靠攻略嗎?
竟然是連「法厄同」都認定的可靠攻略嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_600500210