Ghost

TextMap entry

TextMap Message_600500105

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich wollte dich etwas zu dem Auftrag in der Höhle Null fragen.
Ich wollte dich etwas zu dem Auftrag in der Höhle Null fragen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich wollte dich etwas zu dem Auftrag in der Höhle Null fragen.
Ich wollte dich etwas zu dem Auftrag in der Höhle Null fragen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_600500105
Englishen
I wanted to ask you about the commission in Hollow Zero.
I wanted to ask you about the commission in Hollow Zero.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_600500105
简体中文zh-CN
是想问问你零号空洞那个委托的事情
是想问问你零号空洞那个委托的事情
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_600500105
Españoles
Quería preguntarte sobre el encargo en la Cavidad Cero.
Quería preguntarte sobre el encargo en la Cavidad Cero.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_600500105
Françaisfr
Je voulais discuter de cette commission dans la Néantre Zéro.
Je voulais discuter de cette commission dans la Néantre Zéro.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_600500105
Bahasa Indonesiaid
Aku mau tanya tentang kontrak yang di dalam Hollow Zero.
Aku mau tanya tentang kontrak yang di dalam Hollow Zero.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_600500105
日本語ja
零号ホロウのあの依頼について聞きたいんだ
零号ホロウのあの依頼について聞きたいんだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_600500105
한국어ko
제로 공동에 대한 의뢰에 대해 묻고 싶어서 그래
제로 공동에 대한 의뢰에 대해 묻고 싶어서 그래
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_600500105
Portuguêspt
Eu queria te perguntar sobre a comissão da Esfera Zero
Eu queria te perguntar sobre a comissão da Esfera Zero
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_600500105
Русскийru
Хотел спросить тебя по поводу того заказа в Нулевой каверне
Хотел спросить тебя по поводу того заказа в Нулевой каверне
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_600500105
ไทยth
แค่อยากจะถามคุณเรื่องของคำขอ Hollow Zero นั่นน่ะ
แค่อยากจะถามคุณเรื่องของคำขอ Hollow Zero นั่นน่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_600500105
Tiếng Việtvi
Muốn hỏi cậu/cô về ủy thác Lỗ Hổng Số 0
Muốn hỏi {F#cô}{M#cậu} về ủy thác Lỗ Hổng Số 0
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_600500105
繁體中文zh-TW
是想問問你零號空洞那個委託的事情
是想問問你零號空洞那個委託的事情
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_600500105