Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46400405

Primary text

Deutsch

13 Translations
Gut. Lass uns noch mal zu Simmer gehen, sobald ich aus dem Krankenhaus entlassen werde.
Gut. Lass uns noch mal zu Simmer gehen, sobald ich aus dem Krankenhaus entlassen werde.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Gut. Lass uns noch mal zu Simmer gehen, sobald ich aus dem Krankenhaus entlassen werde.
Gut. Lass uns noch mal zu Simmer gehen, sobald ich aus dem Krankenhaus entlassen werde.
Text source
Path
TextMap/de/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400405
Englishen
Sure. Let's go to Simmer again once I'm out of the hospital
Sure. Let's go to Simmer again once I'm out of the hospital
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46400405
简体中文zh-CN
好呀,等我出院了再去一趟煮釜吧
好呀,等我出院了再去一趟煮釜吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46400405
Españoles
Claro! Cuando me den el alta, vayamos a La Olla Ardiente
Claro! Cuando me den el alta, vayamos a La Olla Ardiente
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46400405
Françaisfr
D'accord, retournons au Chaudron frémissant dès que je serai sortie de l'hôpital
D'accord, retournons au Chaudron frémissant dès que je serai sortie de l'hôpital
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46400405
Bahasa Indonesiaid
Oke, setelah keluar dari rumah sakit, kita akan pergi ke Simmer
Oke, setelah keluar dari rumah sakit, kita akan pergi ke Simmer
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46400405
日本語ja
うん、退院したらまた火鍋屋に行こ
うん、退院したらまた火鍋屋に行こ
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400405
한국어ko
좋아, 퇴원하면 가마솥에 다시 한번 가자
좋아, 퇴원하면 가마솥에 다시 한번 가자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46400405
Portuguêspt
Claro. Bora no Simmer de novo quando eu sair do hospital
Claro. Bora no Simmer de novo quando eu sair do hospital
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46400405
Русскийru
Хорошо, как только выпишусь, сходим в «Кипящий горшочек»
Хорошо, как только выпишусь, сходим в «Кипящий горшочек»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46400405
ไทยth
ได้สิ ไว้ฉันออกจากโรงพยาบาลแล้วค่อยไป The Simmer อีกรอบละกัน
ได้สิ ไว้ฉันออกจากโรงพยาบาลแล้วค่อยไป The Simmer อีกรอบละกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46400405
Tiếng Việtvi
Được, đợi tôi xuất viện rồi lại đến Nồi Hơi một chuyến nhé
Được, đợi tôi xuất viện rồi lại đến Nồi Hơi một chuyến nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46400405
繁體中文zh-TW
好啊,等我出院了再去一趟煮釜吧
好啊,等我出院了再去一趟煮釜吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46400405