Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46400221

Primary text

Deutsch

13 Translations
Keine einzige schlechte Bewertung im ganzen Quartal, und regelmäßig auf der jährlichen „Muss man besuchen“-Liste zu sehen ... Euer Laden ist ziemlich beliebt, was?
Keine einzige schlechte Bewertung im ganzen Quartal, und regelmäßig auf der jährlichen „Muss man besuchen“-Liste zu sehen ... Euer Laden ist ziemlich beliebt, was?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Keine einzige schlechte Bewertung im ganzen Quartal, und regelmäßig auf der jährlichen „Muss man besuchen“-Liste zu sehen ... Euer Laden ist ziemlich beliebt, was?
Keine einzige schlechte Bewertung im ganzen Quartal, und regelmäßig auf der jährlichen „Muss man besuchen“-Liste zu sehen ... Euer Laden ist ziemlich beliebt, was?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46400221
Englishen
Not a single bad review all quarter, and it's a regular on the annual must-visit list... Pretty popular, huh?
Not a single bad review all quarter, and it's a regular on the annual must-visit list... Pretty popular, huh?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46400221
简体中文zh-CN
季度零差评、历年必玩榜常客…很受欢迎呢
季度零差评、历年必玩榜常客…很受欢迎呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46400221
Españoles
Cero reseñas negativas en el trimestre, aparece en las listas de «imprescindibles» de cada año... Tiene muy buena fama, desde luego
Cero reseñas negativas en el trimestre, aparece en las listas de «imprescindibles» de cada año... Tiene muy buena fama, desde luego
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46400221
Françaisfr
Pas une seule mauvaise critique durant le trimestre, régulièrement dans la liste des incontournables de l'année... Plutôt populaire, hein ?
Pas une seule mauvaise critique durant le trimestre, régulièrement dans la liste des incontournables de l'année... Plutôt populaire, hein ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46400221
Bahasa Indonesiaid
Tidak ada satu pun ulasan buruk sepanjang kuartal, dan selalu masuk daftar wajib dikunjungi setiap tahun... Ternyata sangat populer, ya?
Tidak ada satu pun ulasan buruk sepanjang kuartal, dan selalu masuk daftar wajib dikunjungi setiap tahun... Ternyata sangat populer, ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46400221
日本語ja
直近四半期の低評価はゼロ、
毎年の「一度は行きたいランキング」の常連…
大人気、だね
直近四半期の低評価はゼロ、
毎年の「一度は行きたいランキング」の常連…
大人気、だね
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400221
한국어ko
이번 분기 안 좋은 리뷰 0건, 매년 필수 방문 리스트에도 빠지지 않고… 꽤 인기가 많은걸
이번 분기 안 좋은 리뷰 0건, 매년 필수 방문 리스트에도 빠지지 않고… 꽤 인기가 많은걸
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46400221
Portuguêspt
Zero avaliação ruim o trimestre todo, e ainda tá na lista anual de parada obrigatória... bem popular, hein?
Zero avaliação ruim o trimestre todo, e ainda tá na lista anual de parada obrigatória... bem popular, hein?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46400221
Русскийru
Ни одного негативного отзыва, да ещё и постоянно попадает в топы обязательных к посещению мест... очень популярная штука
Ни одного негативного отзыва, да ещё и постоянно попадает в топы обязательных к посещению мест... очень популярная штука
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46400221
ไทยth
ไตรมาสนี้ไม่มีรีวิวแง่ลบ เป็นร้านประจำในลิสต์ที่ต้องมาลองของทุกปี... ฮิตมากเลยนะเนี่ย
ไตรมาสนี้ไม่มีรีวิวแง่ลบ เป็นร้านประจำในลิสต์ที่ต้องมาลองของทุกปี... ฮิตมากเลยนะเนี่ย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46400221
Tiếng Việtvi
Cả quý không có đánh giá tiêu cực, là gương mặt quen thuộc của bảng xếp hạng nhất định phải ghé đến qua các năm... Rất được yêu thích nhỉ.
Cả quý không có đánh giá tiêu cực, là gương mặt quen thuộc của bảng xếp hạng nhất định phải ghé đến qua các năm... Rất được yêu thích nhỉ.
Text source
Path
TextMap/vi/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400221
繁體中文zh-TW
季度零負評、歷年必玩榜常客……很受歡迎喔
季度零負評、歷年必玩榜常客……很受歡迎喔
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46400221