Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46400202

Primary text

Deutsch

13 Translations
Gar nicht gut ... Ich wurde mal wieder in die Verwahrungszelle gesperrt ...
Gar nicht gut ... Ich wurde mal wieder in die Verwahrungszelle gesperrt ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Gar nicht gut ... Ich wurde mal wieder in die Verwahrungszelle gesperrt ...
Gar nicht gut ... Ich wurde mal wieder in die Verwahrungszelle gesperrt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46400202
Englishen
Not great… I got thrown in confinement again...
Not great… I got thrown in confinement again...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46400202
简体中文zh-CN
很不好…我又被关禁闭室了…
很不好…我又被关禁闭室了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46400202
Españoles
Muy mal... Me han encerrado en una sala de aislamiento otra vez...
Muy mal... Me han encerrado en una sala de aislamiento otra vez...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46400202
Françaisfr
Pas top... Je me suis encore retrouvée en cage...
Pas top... Je me suis encore retrouvée en cage...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46400202
Bahasa Indonesiaid
Gawat... aku dikurung lagi...
Gawat... aku dikurung lagi...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46400202
日本語ja
最悪…また懲罰室に閉じ込められた…
最悪…また懲罰室に閉じ込められた…
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400202
한국어ko
별로 안 좋아… 나 또 감금실에 갇혔어…
별로 안 좋아… 나 또 감금실에 갇혔어…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46400202
Portuguêspt
Nada bom... me deixaram na isolada de novo...
Nada bom... me deixaram na isolada de novo...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46400202
Русскийru
Всё очень плохо... меня опять посадили в карцер...
Всё очень плохо... меня опять посадили в карцер...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46400202
ไทยth
แย่มาก... ฉันโดนขังในห้องกักบริเวณอีกแล้ว...
แย่มาก... ฉันโดนขังในห้องกักบริเวณอีกแล้ว...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46400202
Tiếng Việtvi
Tệ lắm... Tôi lại bị nhốt vào phòng biệt giam rồi...
Tệ lắm... Tôi lại bị nhốt vào phòng biệt giam rồi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46400202
繁體中文zh-TW
很不好……我又被關禁閉室了……
很不好……我又被關禁閉室了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46400202