Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46300505

Primary text

Deutsch

13 Translations
Sinkt deine Glaubwürdigkeit zu tief, wird dir das Initiieren jeglicher zukünftiger Aktionen verboten.
Sinkt deine Glaubwürdigkeit zu tief, wird dir das Initiieren jeglicher zukünftiger Aktionen verboten.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Sinkt deine Glaubwürdigkeit zu tief, wird dir das Initiieren jeglicher zukünftiger Aktionen verboten.
Sinkt deine Glaubwürdigkeit zu tief, wird dir das Initiieren jeglicher zukünftiger Aktionen verboten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46300505
Englishen
If it gets too low, you'll be banned from initiating any further events.
If it gets too low, you'll be banned from initiating any further events.
Text source
Path
TextMap/en/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46300505
简体中文zh-CN
征信降低到一定程度会被限制发起任何活动
征信降低到一定程度会被限制发起任何活动
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46300505
Españoles
Si tu imagen se ve demasiado afectada, se te prohibirá iniciar cualquier evento en el futuro.
Si tu imagen se ve demasiado afectada, se te prohibirá iniciar cualquier evento en el futuro.
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46300505
Françaisfr
Si elle est trop pauvre, vous serez exclu{F#e} des futurs événements potentiels.
Si elle est trop pauvre, vous serez exclu{F#e} des futurs événements potentiels.
Text source
Path
TextMap/fr/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46300505
Bahasa Indonesiaid
Kalau reputasimu terlalu rendah, kamu dilarang mengajukan apa pun.
Kalau reputasimu terlalu rendah, kamu dilarang mengajukan apa pun.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46300505
日本語ja
信頼度が一定以下になると、
様々な活動に制限がかかると
知っておいてほしい
信頼度が一定以下になると、
様々な活動に制限がかかると
知っておいてほしい
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46300505
한국어ko
신뢰도가 일정 수준까지 떨어지면, 어떤 활동도 먼저 제안할 수 없게 될 거예요
신뢰도가 일정 수준까지 떨어지면, 어떤 활동도 먼저 제안할 수 없게 될 거예요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46300505
Portuguêspt
Se a nota cair muito, você fica bloqueado/bloqueada para qualquer atividade.
Se a nota cair muito, você fica {M#bloqueado}{F#bloqueada} para qualquer atividade.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46300505
Русскийru
Если твой рейтинг упадёт ещё ниже, дальнейшие совместные активности я буду отклонять.
Если твой рейтинг упадёт ещё ниже, дальнейшие совместные активности я буду отклонять.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46300505
ไทยth
หากคะแนนเครดิตลดลงถึงระดับนึง จะถูกจำกัดการเริ่มกิจกรรมใดๆ
หากคะแนนเครดิตลดลงถึงระดับนึง จะถูกจำกัดการเริ่มกิจกรรมใดๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46300505
Tiếng Việtvi
Điểm uy tín giảm đến mức nhất định sẽ bị hạn chế tạo bất kỳ hoạt động nào.
Điểm uy tín giảm đến mức nhất định sẽ bị hạn chế tạo bất kỳ hoạt động nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46300505
繁體中文zh-TW
徵信降低到一定程度會被限制發起任何活動
徵信降低到一定程度會被限制發起任何活動
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46300505