Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46300315

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich werde zum Hafen gehen und auf dich warten.
Ich werde zum Hafen gehen und auf dich warten.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich werde zum Hafen gehen und auf dich warten.
Ich werde zum Hafen gehen und auf dich warten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46300315
Englishen
I'll head to the docks early and wait for you.
I'll head to the docks early and wait for you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46300315
简体中文zh-CN
我会提前去码头等你
我会提前去码头等你
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46300315
Españoles
Iré al muelle con antelación y te esperaré allí.
Iré al muelle con antelación y te esperaré allí.
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46300315
Françaisfr
Je vais aller tôt aux quais et vous y attendre.
Je vais aller tôt aux quais et vous y attendre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46300315
Bahasa Indonesiaid
Aku akan menunggumu di dermaga.
Aku akan menunggumu di dermaga.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46300315
日本語ja
埠頭で待つ、現地で落ち合おう
埠頭で待つ、現地で落ち合おう
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46300315
한국어ko
미리 부두에 가서 기다리고 있겠습니다
미리 부두에 가서 기다리고 있겠습니다
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46300315
Portuguêspt
Vou chegar antes no cais para esperar você.
Vou chegar antes no cais para esperar você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46300315
Русскийru
Я прибуду заранее. Буду ждать тебя на пирсе.
Я прибуду заранее. Буду ждать тебя на пирсе.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46300315
ไทยth
ฉันจะไปรอคุณที่ท่าเรือก่อน
ฉันจะไปรอคุณที่ท่าเรือก่อน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46300315
Tiếng Việtvi
Tôi sẽ đến bến cảng trước để đợi cậu/cô
Tôi sẽ đến bến cảng trước để đợi {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46300315
繁體中文zh-TW
我會提前去碼頭等你
我會提前去碼頭等你
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46300315