Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46200310

Primary text

Deutsch

13 Translations
Lauter kleine Kerlchen, ungefähr auf Augenhöhe mit mir.
Lauter kleine Kerlchen, ungefähr auf Augenhöhe mit mir.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Lauter kleine Kerlchen, ungefähr auf Augenhöhe mit mir.
Lauter kleine Kerlchen, ungefähr auf Augenhöhe mit mir.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46200310
Englishen
They're all little guys around my height
They're all little guys around my height
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46200310
简体中文zh-CN
都是些和我身高相仿的小家伙呢
都是些和我身高相仿的小家伙呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46200310
Españoles
Esos pequeñines tienen casi mi estatura.
Esos pequeñines tienen casi mi estatura.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46200310
Françaisfr
Ce sont tous des petits bonshommes qui font quasi ma taille
Ce sont tous des petits bonshommes qui font quasi ma taille
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46200310
Bahasa Indonesiaid
Mereka kecil-kecil, tingginya hampir sama denganku.
Mereka kecil-kecil, tingginya hampir sama denganku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46200310
日本語ja
わたくしと背丈の変わらない子ばかりです
わたくしと背丈の変わらない子ばかりです
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_46200310
한국어ko
저랑 키가 비슷한 꼬맹이들이 잔뜩 있겠네요
저랑 키가 비슷한 꼬맹이들이 잔뜩 있겠네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46200310
Portuguêspt
né são todos uns baixinhos da minha altura
né são todos uns baixinhos da minha altura
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46200310
Русскийru
Там все ростом с меня
Там все ростом с меня
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46200310
ไทยth
มีแต่เจ้าพวกตัวเล็กที่ส่วนสูงพอๆ กับฉันทั้งนั้นเลยนะ
มีแต่เจ้าพวกตัวเล็กที่ส่วนสูงพอๆ กับฉันทั้งนั้นเลยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46200310
Tiếng Việtvi
Đều là đám nhóc có chiều cao xấp xỉ với tôi
Đều là đám nhóc có chiều cao xấp xỉ với tôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46200310
繁體中文zh-TW
都是些和我身高相仿的小傢伙啊
都是些和我身高相仿的小傢伙啊
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46200310