Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46200302

Primary text

Deutsch

13 Translations
Öfter mal rauszugehen ist tatsächlich Teil der offiziellen „Empfehlungen für gesundes Arbeiten“ in unserer Werkstatt.
Öfter mal rauszugehen ist tatsächlich Teil der offiziellen „Empfehlungen für gesundes Arbeiten“ in unserer Werkstatt.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Öfter mal rauszugehen ist tatsächlich Teil der offiziellen „Empfehlungen für gesundes Arbeiten“ in unserer Werkstatt.
Öfter mal rauszugehen ist tatsächlich Teil der offiziellen „Empfehlungen für gesundes Arbeiten“ in unserer Werkstatt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46200302
Englishen
Going out more really is part of this workshop's "Healthy Work Guidelines"
Going out more really is part of this workshop's "Healthy Work Guidelines"
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46200302
简体中文zh-CN
多出门走走的确是本工坊「健康工作建议」中的内容
多出门走走的确是本工坊「健康工作建议」中的内容
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46200302
Españoles
Salir a dar un paseo más a menudo es, de hecho, una de las recomendaciones de nuestra "Guía de salud laboral" del taller.
Salir a dar un paseo más a menudo es, de hecho, una de las recomendaciones de nuestra "Guía de salud laboral" del taller.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46200302
Françaisfr
Sortir plus fait effectivement partie des « Directives pour un travail plus sain » de cet atelier.
Sortir plus fait effectivement partie des « Directives pour un travail plus sain » de cet atelier.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46200302
Bahasa Indonesiaid
Jalan-jalan ke luar memang termasuk "anjuran bekerja dengan sehat" di bengkel ini.
Jalan-jalan ke luar memang termasuk "anjuran bekerja dengan sehat" di bengkel ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46200302
日本語ja
屋外での散歩は、確かに本工房の
「健康的な働き方」でも推奨されています
屋外での散歩は、確かに本工房の
「健康的な働き方」でも推奨されています
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46200302
한국어ko
자주 밖에 나가 산책하는 것도 저희 공방의 「건강한 업무 권장사항」에 포함된 내용이긴 해요
자주 밖에 나가 산책하는 것도 저희 공방의 「건강한 업무 권장사항」에 포함된 내용이긴 해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46200302
Portuguêspt
Sair mais até consta no manual de bem-estar no trabalho da oficina
Sair mais até consta no manual de bem-estar no trabalho da oficina
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46200302
Русскийru
Вообще у нас в Правилах гигиены труда написано что нужно чаще выходить на улицу
Вообще у нас в Правилах гигиены труда написано что нужно чаще выходить на улицу
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46200302
ไทยth
การออกไปเดินเล่นข้างนอกบ่อยๆ เป็นเนื้อหาใน "คำแนะนำการทำงานที่ดีต่อสุขภาพ" ของเวิร์กชอปนี้จริงๆ นั่นแหละ
การออกไปเดินเล่นข้างนอกบ่อยๆ เป็นเนื้อหาใน "คำแนะนำการทำงานที่ดีต่อสุขภาพ" ของเวิร์กชอปนี้จริงๆ นั่นแหละ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46200302
Tiếng Việtvi
Ra ngoài đi dạo nhiều hơn đúng là nội dung trong "Khuyến Nghị Làm Việc Lành Mạnh" của xưởng chúng tôi
Ra ngoài đi dạo nhiều hơn đúng là nội dung trong "Khuyến Nghị Làm Việc Lành Mạnh" của xưởng chúng tôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46200302
繁體中文zh-TW
多出門走走的確是本工坊「健康工作建議」中的內容
多出門走走的確是本工坊「健康工作建議」中的內容
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46200302