Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46200218

Primary text

Deutsch

13 Translations
Dann schaue ich später am Eingang der Bernsteinhalle bei dir vorbei.
Dann schaue ich später am Eingang der Bernsteinhalle bei dir vorbei.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Dann schaue ich später am Eingang der Bernsteinhalle bei dir vorbei.
Dann schaue ich später am Eingang der Bernsteinhalle bei dir vorbei.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46200218
Englishen
I'll come by the entrance to Amber Hall later, then
I'll come by the entrance to Amber Hall later, then
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46200218
简体中文zh-CN
那么,晚些时候就来「琥珀馆」的门口叨扰您
那么,晚些时候就来「琥珀馆」的门口叨扰您
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46200218
Españoles
Vale, más tarde me pasaré por la entrada de la Residencia Ámbar para visitarte.
Vale, más tarde me pasaré por la entrada de la Residencia Ámbar para visitarte.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46200218
Françaisfr
Je passerai à la Résidence Ambre plus tard dans ce cas
Je passerai à la Résidence Ambre plus tard dans ce cas
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46200218
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu, nanti aku akan datang ke Amber Hall.
Kalau begitu, nanti aku akan datang ke Amber Hall.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46200218
日本語ja
では、後ほど「アンバー・ホール」にお伺いしますね
では、後ほど「アンバー・ホール」にお伺いしますね
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46200218
한국어ko
그럼 이따가 「앰버홀」 앞에서 만나요
그럼 이따가 「앰버홀」 앞에서 만나요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46200218
Portuguêspt
Então mais tarde apareço na porta do Pavilhão Âmbar para te incomodar.
Então mais tarde apareço na porta do Pavilhão Âmbar para te incomodar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46200218
Русскийru
Тогда я попозже ко входу подойду
Тогда я попозже ко входу подойду
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46200218
ไทยth
ถ้าอย่างนั้น ไว้เดี๋ยวค่อยไปรบกวนคุณที่หน้า "Amber Hall" ก็แล้วกัน
ถ้าอย่างนั้น ไว้เดี๋ยวค่อยไปรบกวนคุณที่หน้า "Amber Hall" ก็แล้วกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46200218
Tiếng Việtvi
Vậy lát nữa tôi sẽ đến trước cửa Viện Hổ Phách làm phiền cậu/cô
Vậy lát nữa tôi sẽ đến trước cửa Viện Hổ Phách làm phiền {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46200218
繁體中文zh-TW
那麼,晚些時候就來「琥珀館」的門口叨擾您
那麼,晚些時候就來「琥珀館」的門口叨擾您
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46200218