Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45900210

Primary text

Deutsch

13 Translations
dass nur wenige jede Straße Booastrums besser kennen als ich.
dass nur wenige jede Straße Booastrums besser kennen als ich.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
dass nur wenige jede Straße Booastrums besser kennen als ich.
dass nur wenige jede Straße Booastrums besser kennen als ich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45900210
Englishen
Nobody knows the streets of Booastrum better than me
Nobody knows the streets of Booastrum better than me
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45900210
简体中文zh-CN
没有多少人比我更加了解布亚斯特的每一条街道
没有多少人比我更加了解布亚斯特的每一条街道
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45900210
Españoles
Que muy pocas personas conocen cada calle de Buastrum mejor que yo.
Que muy pocas personas conocen cada calle de Buastrum mejor que yo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45900210
Françaisfr
Que personne ne connaît les rues du Bouastrum mieux que moi
Que personne ne connaît les rues du Bouastrum mieux que moi
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45900210
Bahasa Indonesiaid
Tidak banyak orang yang mengenal setiap sudut jalan di Booastrum lebih baik dariku.
Tidak banyak orang yang mengenal setiap sudut jalan di Booastrum lebih baik dariku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45900210
日本語ja
自信をもって言えるぞ!
自信をもって言えるぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45900210
한국어ko
부아스트럼의 모든 거리를 나만큼 속속들이 아는 사람은 없을 걸세. 도시 건설자를 제외하곤 말이지
부아스트럼의 모든 거리를 나만큼 속속들이 아는 사람은 없을 걸세. 도시 건설자를 제외하곤 말이지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45900210
Portuguêspt
Que poucos conhecem as ruas de Astroboo tão bem quanto eu
Que poucos conhecem as ruas de Astroboo tão bem quanto eu
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45900210
Русскийru
кроме его создательницы
кроме его создательницы
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45900210
ไทยth
มีไม่กี่คนหรอก ที่รู้จักถนนทุกสายของ Booastrum ดีกว่าฉัน
มีไม่กี่คนหรอก ที่รู้จักถนนทุกสายของ Booastrum ดีกว่าฉัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45900210
Tiếng Việtvi
Chẳng có mấy ai hiểu rõ từng con phố của Booastrum hơn tôi.
Chẳng có mấy ai hiểu rõ từng con phố của Booastrum hơn tôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45900210
繁體中文zh-TW
沒有多少人比我更加瞭解布亞斯特的每一條街道
沒有多少人比我更加瞭解布亞斯特的每一條街道
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45900210