Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45800706

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Straßen sind nachts stiller, als ich dachte ...
Die Straßen sind nachts stiller, als ich dachte ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Straßen sind nachts stiller, als ich dachte ...
Die Straßen sind nachts stiller, als ich dachte ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45800706
Englishen
The streets are even quieter tonight than I expected...
The streets are even quieter tonight than I expected...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45800706
简体中文zh-CN
夜晚的街道比预想中更冷清呢…
夜晚的街道比预想中更冷清呢…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45800706
Españoles
Las calles esta noche están más desiertas de lo que esperaba
Las calles esta noche están más desiertas de lo que esperaba
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45800706
Françaisfr
Les rues sont bien plus calmes ce soir que je ne le pensais...
Les rues sont bien plus calmes ce soir que je ne le pensais...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45800706
Bahasa Indonesiaid
Jalanan malam ini lebih sepi dari yang kukira...
Jalanan malam ini lebih sepi dari yang kukira...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45800706
日本語ja
夜の街って、思ってたよりずっと寂しかったなぁ…
夜の街って、思ってたよりずっと寂しかったなぁ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45800706
한국어ko
밤거리는 예상보다 훨씬 한산하고 썰렁했어요…
밤거리는 예상보다 훨씬 한산하고 썰렁했어요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45800706
Portuguêspt
As ruas estão mais vazias do que eu pensava...
As ruas estão mais vazias do que eu pensava...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45800706
Русскийru
А ночью на улицах тише, чем я думала...
А ночью на улицах тише, чем я думала...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45800706
ไทยth
ถนนตอนกลางคืนเงียบเหงากว่าที่คิดนะเนี่ย...
ถนนตอนกลางคืนเงียบเหงากว่าที่คิดนะเนี่ย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45800706
Tiếng Việtvi
Đường phố ban đêm trống vắng hơn tưởng tượng nhiều đấy...
Đường phố ban đêm trống vắng hơn tưởng tượng nhiều đấy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45800706
繁體中文zh-TW
夜晚的街道比預想中更冷清啊……
夜晚的街道比預想中更冷清啊……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45800706