Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45800703

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wenn du nicht sicher bist, dass du es einhalten kannst,
Wenn du nicht sicher bist, dass du es einhalten kannst,

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wenn du nicht sicher bist, dass du es einhalten kannst,
Wenn du nicht sicher bist, dass du es einhalten kannst,
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45800703
Englishen
If you can't be certain you'll keep your word...
If you can't be certain you'll keep your word...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45800703
简体中文zh-CN
如果无法确保兑现
如果无法确保兑现
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45800703
Españoles
Si no puedes asegurar que cumplirás tus promesas
Si no puedes asegurar que cumplirás tus promesas
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45800703
Françaisfr
Si tu n'es pas sûr{F#e} de tenir tes promesses...
Si tu n'es pas sûr{F#e} de tenir tes promesses...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45800703
Bahasa Indonesiaid
Kalau tidak yakin bisa menepati janji...
Kalau tidak yakin bisa menepati janji...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45800703
日本語ja
守れない約束なんて
守れない約束なんて
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45800703
한국어ko
확실하게 지킬 수 없다면
확실하게 지킬 수 없다면
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45800703
Portuguêspt
Se você não pode garantir uma promessa...
Se você não pode garantir uma promessa...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45800703
Русскийru
Если не можешь гарантировать, что выполнишь
Если не можешь гарантировать, что выполнишь
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45800703
ไทยth
ถ้ารับประกันไม่ได้ว่าจะทำตามสัญญา
ถ้ารับประกันไม่ได้ว่าจะทำตามสัญญา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45800703
Tiếng Việtvi
Nếu không thể đảm bảo sẽ thực hiện được
Nếu không thể đảm bảo sẽ thực hiện được
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45800703
繁體中文zh-TW
如果無法確保兌現
如果無法確保兌現
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45800703