Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45800315

Primary text

Deutsch

13 Translations
Dann können wir das diesmal ja nachholen.
Dann können wir das diesmal ja nachholen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Dann können wir das diesmal ja nachholen.
Dann können wir das diesmal ja nachholen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45800315
Englishen
Now I can finally make up for it
Now I can finally make up for it
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45800315
简体中文zh-CN
这次刚好可以弥补遗憾了
这次刚好可以弥补遗憾了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45800315
Españoles
Pero ahora por fin puedo solucionar eso.
Pero ahora por fin puedo solucionar eso.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45800315
Françaisfr
Je peux enfin me rattraper
Je peux enfin me rattraper
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45800315
Bahasa Indonesiaid
Sekarang, aku bisa menebus penyesalan itu.
Sekarang, aku bisa menebus penyesalan itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45800315
日本語ja
今日でやっと願いが叶いそうだよ
今日でやっと願いが叶いそうだよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45800315
한국어ko
이번에 아쉬움을 달랠 수 있겠네요
이번에 아쉬움을 달랠 수 있겠네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45800315
Portuguêspt
Agora podemos compensar isso.
Agora podemos compensar isso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45800315
Русскийru
Тогда наверстаем упущенное
Тогда наверстаем упущенное
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45800315
ไทยth
คราวนี้จะได้ชดเชยเรื่องที่น่าเสียดายพอดี
คราวนี้จะได้ชดเชยเรื่องที่น่าเสียดายพอดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45800315
Tiếng Việtvi
Lần này vừa hay có thể bù đắp tiếc nuối rồi
Lần này vừa hay có thể bù đắp tiếc nuối rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45800315
繁體中文zh-TW
這次剛好可以彌補遺憾了
這次剛好可以彌補遺憾了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45800315