Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45700312

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich habe das Gefühl, dieser Ort ist besonders beliebt bei älteren Bürgern und Bangboos mit überholten Modellen.
Ich habe das Gefühl, dieser Ort ist besonders beliebt bei älteren Bürgern und Bangboos mit überholten Modellen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich habe das Gefühl, dieser Ort ist besonders beliebt bei älteren Bürgern und Bangboos mit überholten Modellen.
Ich habe das Gefühl, dieser Ort ist besonders beliebt bei älteren Bürgern und Bangboos mit überholten Modellen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45700312
Englishen
Feels like a spot that's especially popular with senior citizens and outdated Bangboo models
Feels like a spot that's especially popular with senior citizens and outdated Bangboo models
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45700312
简体中文zh-CN
听起来是高龄市民和老型号邦布们会喜欢去的地方呢
听起来是高龄市民和老型号邦布们会喜欢去的地方呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45700312
Españoles
Suena como un lugar especialmente popular entre los ciudadanos mayores y los bangbús de modelos antiguos
Suena como un lugar especialmente popular entre los ciudadanos mayores y los bangbús de modelos antiguos
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45700312
Françaisfr
On dirait un endroit particulièrement prisé des citoyens plus âgés et des modèles obsolètes Bangbous
On dirait un endroit particulièrement prisé des citoyens plus âgés et des modèles obsolètes Bangbous
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45700312
Bahasa Indonesiaid
Kedengarannya seperti tempat yang disukai warga lanjut usia dan Bangboo model lama ya
Kedengarannya seperti tempat yang disukai warga lanjut usia dan Bangboo model lama ya
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45700312
日本語ja
お年寄りや旧型ボンプが
好みそうな場所なのだ
お年寄りや旧型ボンプが
好みそうな場所なのだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45700312
한국어ko
나이 많은 시민들이랑 구형 「Bangboo」들이 좋아할 것 같은 곳이네
나이 많은 시민들이랑 구형 「Bangboo」들이 좋아할 것 같은 곳이네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45700312
Portuguêspt
Parece um lugar que os cidadãos mais velhos e os Bangboos de modelos antigos adorariam visitar
Parece um lugar que os cidadãos mais velhos e os Bangboos de modelos antigos adorariam visitar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45700312
Русскийru
Я слышала, что туда любят ходить пожилые люди и банбу старых моделей
Я слышала, что туда любят ходить пожилые люди и банбу старых моделей
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45700312
ไทยth
ฟังดูเป็นสถานที่ที่พลเมืองสูงวัยและ Bangboo รุ่นเก่าๆ น่าจะชอบไปนะ
ฟังดูเป็นสถานที่ที่พลเมืองสูงวัยและ Bangboo รุ่นเก่าๆ น่าจะชอบไปนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45700312
Tiếng Việtvi
Nghe có vẻ là nơi mà các công dân cao tuổi và những Bangboo đời cũ thích đến nhỉ
Nghe có vẻ là nơi mà các công dân cao tuổi và những Bangboo đời cũ thích đến nhỉ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45700312
繁體中文zh-TW
聽起來是高齡市民和老型號邦布們會喜歡去的地方啊
聽起來是高齡市民和老型號邦布們會喜歡去的地方啊
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45700312