Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45400701

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wise/Belle, hast du es nicht geschafft?
{M#Wise}{F#Belle}, hast du es nicht geschafft?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wise/Belle, hast du es nicht geschafft?
{M#Wise}{F#Belle}, hast du es nicht geschafft?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45400701
Englishen
Wise/Belle, you didn't make it?
{M#Wise}{F#Belle}, you didn't make it?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45400701
简体中文zh-CN
哲/铃,你没有来吗?
{M#哲}{F#铃},你没有来吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45400701
Españoles
Wise/Belle, no has llegado, ¿verdad?
{M#Wise}{F#Belle}, no has llegado, ¿verdad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45400701
Françaisfr
Wise/Belle, tu n'es pas venu{F#e} ?
{M#Wise}{F#Belle}, tu n'es pas venu{F#e} ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45400701
Bahasa Indonesiaid
Wise/Belle, kamu tidak datang?
{M#Wise}{F#Belle}, kamu tidak datang?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45400701
日本語ja
アキラ/リン、来ていないのか?
{M#アキラ}{F#リン}、来ていないのか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45400701
한국어ko
와이즈/벨, 안 오신 겁니까?
{M#와이즈}{F#벨}, 안 오신 겁니까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45400701
Portuguêspt
Wise/Belle, você não veio?
{M#Wise}{F#Belle}, você não veio?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45400701
Русскийru
Вайз/Белль, ты не пришёл/пришла?
{M#Вайз}{F#Белль}, ты не {M#пришёл}{F#пришла}?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45400701
ไทยth
Wise/Belle นาย/เธอไม่ได้มาเหรอ?
{M#Wise}{F#Belle} {M#นาย}{F#เธอ}ไม่ได้มาเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45400701
Tiếng Việtvi
Wise/Belle, cậu/cô không đến sao?
{M#Wise}{F#Belle}, {F#cô}{M#cậu} không đến sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45400701
繁體中文zh-TW
哲/鈴,你沒有來嗎?
{M#哲}{F#鈴},你沒有來嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45400701