Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45200601

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich bin in den Failume-Höhen mit Chalky erst drei Runden links rum und dann drei Runden rechts rum ...
Ich bin in den Failume-Höhen mit Chalky erst drei Runden links rum und dann drei Runden rechts rum ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich bin in den Failume-Höhen mit Chalky erst drei Runden links rum und dann drei Runden rechts rum ...
Ich bin in den Failume-Höhen mit Chalky erst drei Runden links rum und dann drei Runden rechts rum ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45200601
Englishen
chalky and i went all over failume looking for u
chalky and i went all over failume looking for u
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45200601
简体中文zh-CN
我在澄辉坪和小白一起转了左三圈右三圈
我在澄辉坪和小白一起转了左三圈右三圈
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45200601
Españoles
No hice más que dar vueltas con Fantasma por los Altos de Failumen
No hice más que dar vueltas con Fantasma por los Altos de Failumen
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45200601
Françaisfr
nuage et moi, on t'a cherché{F#e} partout dans les hauts de failume !
nuage et moi, on t'a cherché{F#e} partout dans les hauts de failume !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45200601
Bahasa Indonesiaid
Aku dan Chalky sudah keliling 3 kali di Failume Heights.
Aku dan Chalky sudah keliling 3 kali di Failume Heights.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45200601
日本語ja
シロピと澄輝坪で超待ったけど
シロピと澄輝坪で超待ったけど
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45200601
한국어ko
칭파이 하이츠에서 하양이랑 같이 왼쪽으로 세 바퀴, 오른쪽으로 세 바퀴 돌았어
칭파이 하이츠에서 하양이랑 같이 왼쪽으로 세 바퀴, 오른쪽으로 세 바퀴 돌았어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45200601
Portuguêspt
Eu e Marshmallow demos várias voltinhas no Planalto de Failume
Eu e Marshmallow demos várias voltinhas no Planalto de Failume
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45200601
Русскийru
мы с беляшкой наматывали круги по файлюму
мы с беляшкой наматывали круги по файлюму
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45200601
ไทยth
ฉันหมุนซ้าย 3 รอบ ขวา 3 รอบอยู่ที่ Failume Heights กับ Chalky
ฉันหมุนซ้าย 3 รอบ ขวา 3 รอบอยู่ที่ Failume Heights กับ Chalky
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45200601
Tiếng Việtvi
Tôi và Chalky đi quanh Failume Heights mấy vòng
Tôi và Chalky đi quanh Failume Heights mấy vòng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45200601
繁體中文zh-TW
我在澄輝坪和小白一起轉了左三圈右三圈
我在澄輝坪和小白一起轉了左三圈右三圈
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45200601