Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45100305

Primary text

Deutsch

13 Translations
Rette mich aus diesem Dauerstress, Chef/Chefin!
Rette mich aus diesem Dauerstress, {M#Chef}{F#Chefin}!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Rette mich aus diesem Dauerstress, Chef/Chefin!
Rette mich aus diesem Dauerstress, {M#Chef}{F#Chefin}!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45100305
Englishen
Manager, come rescue me from this madness already!
Manager, come rescue me from this madness already!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45100305
简体中文zh-CN
快把我从忙碌中解救出来吧,店长!
快把我从忙碌中解救出来吧,店长!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45100305
Españoles
Wise/Belle, ven a salvarme cuanto antes!
{M#Wise}{F#Belle}, ven a salvarme cuanto antes!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45100305
Françaisfr
Wise/Belle, viens me sauver dès que possible !
{M#Wise}{F#Belle}, viens me sauver dès que possible !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45100305
Bahasa Indonesiaid
Cepat selamatkan aku dari kesibukan ini, Manajer!
Cepat selamatkan aku dari kesibukan ini, Manajer!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45100305
日本語ja
だから店長さん、早くボクを
多忙から解放してくれないかな~?
ヘルプミー!
だから店長さん、早くボクを
多忙から解放してくれないかな~?
ヘルプミー!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45100305
한국어ko
나 좀 구해주라, 점장!
나 좀 구해주라, 점장!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45100305
Portuguêspt
Me salve dessa correria toda, gerente!
Me salve dessa correria toda, gerente!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45100305
Русскийru
Но я так устала!!! Спаси меня, директор!
Но я так устала!!! Спаси меня, директор!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45100305
ไทยth
รีบมาช่วยฉันให้หลุดพ้นจากความวุ่นวายนี้ทีเถอะ ผู้จัดการ!
รีบมาช่วยฉันให้หลุดพ้นจากความวุ่นวายนี้ทีเถอะ ผู้จัดการ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45100305
Tiếng Việtvi
Mau giải cứu tôi khỏi sự bận rộn này đi, chủ tiệm!
Mau giải cứu tôi khỏi sự bận rộn này đi, chủ tiệm!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45100305
繁體中文zh-TW
快把我從忙碌中解救出來吧,店長!
快把我從忙碌中解救出來吧,店長!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45100305