Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44900601

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wir waren doch fürs Traumresort verabredet!
Wir waren doch fürs Traumresort verabredet!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wir waren doch fürs Traumresort verabredet!
Wir waren doch fürs Traumresort verabredet!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44900601
Englishen
Didn't you promise to go to Fantasy Resort with me?
Didn't you promise to go to Fantasy Resort with me?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44900601
简体中文zh-CN
店长不是和我约好去绮梦度假村了吗!
店长不是和我约好去绮梦度假村了吗!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44900601
Españoles
Habíamos quedado en ir al resort Ensueño, vdd?!
Habíamos quedado en ir al resort Ensueño, vdd?!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44900601
Françaisfr
Tu n'avais pas promis d'aller au complexe hôtelier Rêverie avec moi ?
Tu n'avais pas promis d'aller au complexe hôtelier Rêverie avec moi ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44900601
Bahasa Indonesiaid
Bukankah Manajer sudah berjanji untuk pergi ke Resor Fantasy denganku!
Bukankah Manajer sudah berjanji untuk pergi ke Resor Fantasy denganku!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44900601
日本語ja
店長さん!うちとファンタジィ・リゾートに行く約束しとったやん!
店長さん!うちとファンタジィ・リゾートに行く約束しとったやん!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44900601
한국어ko
점장님, 같이 판타지 리조트에 가기로 약속했잖아요!
점장님, 같이 판타지 리조트에 가기로 약속했잖아요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44900601
Portuguêspt
Você não tinha combinado comigo de ir ao Resort Onírico?!
Você não tinha combinado comigo de ir ao Resort Onírico?!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44900601
Русскийru
Мы же договаривались съездить в Фантазию???
Мы же договаривались съездить в Фантазию???
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44900601
ไทยth
ผู้จัดการนัดกับฉันไว้ไม่ใช่เหรอ ว่าจะไป Fantasy Resort ด้วยกัน!
ผู้จัดการนัดกับฉันไว้ไม่ใช่เหรอ ว่าจะไป Fantasy Resort ด้วยกัน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44900601
Tiếng Việtvi
Chẳng phải chủ tiệm đã hẹn đi Fantasy Resort với tôi rồi sao!
Chẳng phải chủ tiệm đã hẹn đi Fantasy Resort với tôi rồi sao!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44900601
繁體中文zh-TW
店長不是和我約好去綺夢度假村了嗎!
店長不是和我約好去綺夢度假村了嗎!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44900601