Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44900217

Primary text

Deutsch

13 Translations
Meine kleine Katze wirkt in letzter Zeit etwas niedergeschlagen ...
Meine kleine Katze wirkt in letzter Zeit etwas niedergeschlagen ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Meine kleine Katze wirkt in letzter Zeit etwas niedergeschlagen ...
Meine kleine Katze wirkt in letzter Zeit etwas niedergeschlagen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44900217
Englishen
My little kitty's been feeling kinda down lately...
My little kitty's been feeling kinda down lately...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44900217
简体中文zh-CN
刚好我的小猫最近有点没精神…
刚好我的小猫最近有点没精神…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44900217
Españoles
Resulta q mi gatita ha estado un poco decaída últimamente...
Resulta q mi gatita ha estado un poco decaída últimamente...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44900217
Françaisfr
Mon petit chaton se sent un peu déprimé ces derniers temps...
Mon petit chaton se sent un peu déprimé ces derniers temps...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44900217
Bahasa Indonesiaid
Kebetulan kucingku belakangan ini agak lesu...
Kebetulan kucingku belakangan ini agak lesu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44900217
日本語ja
ちょうど最近はうちの猫ちゃんも元気ないし…
ちょうど最近はうちの猫ちゃんも元気ないし…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44900217
한국어ko
마침 저희 고양이가 요즘 기운이 좀 없는데…
마침 저희 고양이가 요즘 기운이 좀 없는데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44900217
Portuguêspt
Meu gatinho tá meio pra baixo
Meu gatinho tá meio pra baixo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44900217
Русскийru
А моя кошечка чего-то вялая стала
А моя кошечка чего-то вялая стала
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44900217
ไทยth
ช่วงนี้น้องแมวของฉันดูซึมๆ พอดี...
ช่วงนี้น้องแมวของฉันดูซึมๆ พอดี...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44900217
Tiếng Việtvi
Vừa hay mèo con của tôi dạo này hơi thiếu sức sống...
Vừa hay mèo con của tôi dạo này hơi thiếu sức sống...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44900217
繁體中文zh-TW
剛好我的小貓最近有點沒精神……
剛好我的小貓最近有點沒精神……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44900217