Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44900216

Primary text

Deutsch

13 Translations
... ich habe gehört, dort gibt’s eine große Tierhandlung.
... ich habe gehört, dort gibt’s eine große Tierhandlung.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
... ich habe gehört, dort gibt’s eine große Tierhandlung.
... ich habe gehört, dort gibt’s eine große Tierhandlung.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44900216
Englishen
I heard there's this huge pet shop over there
I heard there's this huge pet shop over there
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44900216
简体中文zh-CN
听说那里有家很大的宠物店
听说那里有家很大的宠物店
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44900216
Españoles
He oído q hay una tienda d mascotas muy grande allí
He oído q hay una tienda d mascotas muy grande allí
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44900216
Françaisfr
J'ai entendu dire qu'il y a une énorme animalerie là-bas
J'ai entendu dire qu'il y a une énorme animalerie là-bas
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44900216
Bahasa Indonesiaid
Katanya di sana ada toko hewan yang besar
Katanya di sana ada toko hewan yang besar
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44900216
日本語ja
あそこにでっかいペットショップがあるって聞いてんねん
あそこにでっかいペットショップがあるって聞いてんねん
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44900216
한국어ko
거기 엄청 큰 펫하우스가 있다고 들었어요
거기 엄청 큰 펫하우스가 있다고 들었어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44900216
Portuguêspt
Ouvi dizer que tem um pet shop gigante lá
Ouvi dizer que tem um pet shop gigante lá
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44900216
Русскийru
Там же есть огромный зоомагазин
Там же есть огромный зоомагазин
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44900216
ไทยth
ได้ยินว่าที่นั่นมีร้านสัตว์เลี้ยงที่ใหญ่มากอยู่ร้านนึงด้วย
ได้ยินว่าที่นั่นมีร้านสัตว์เลี้ยงที่ใหญ่มากอยู่ร้านนึงด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44900216
Tiếng Việtvi
Nghe nói ở đó có một cửa hàng thú cưng rất lớn
Nghe nói ở đó có một cửa hàng thú cưng rất lớn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44900216
繁體中文zh-TW
聽說那裡有家很大的寵物店
聽說那裡有家很大的寵物店
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44900216