Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44700219

Primary text

Deutsch

13 Translations
Vielleicht möchtest du in Blazewood spazieren gehen?
Vielleicht möchtest du in Blazewood spazieren gehen?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Vielleicht möchtest du in Blazewood spazieren gehen?
Vielleicht möchtest du in Blazewood spazieren gehen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44700219
Englishen
Perhaps you'd like to take a stroll around Blazewood?
Perhaps you'd like to take a stroll around Blazewood?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44700219
简体中文zh-CN
或许您想去野火镇闲逛吗?
或许您想去野火镇闲逛吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44700219
Españoles
¿Le gustaría dar un paseo por Villardiente?
¿Le gustaría dar un paseo por Villardiente?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44700219
Françaisfr
Tu voudrais faire une promenade à Brûlebois ?
Tu voudrais faire une promenade à Brûlebois ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44700219
Bahasa Indonesiaid
Mungkin kamu ingin jalan-jalan ke Blazewood?
Mungkin kamu ingin jalan-jalan ke Blazewood?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44700219
日本語ja
共にブレイズウッドを散策せぬか?
共にブレイズウッドを散策せぬか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44700219
한국어ko
혹 블레이즈 우드 마을에 가볼 텐가?
혹 블레이즈 우드 마을에 가볼 텐가?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44700219
Portuguêspt
Gostaria de dar um passeio em Xilobrasa?
Gostaria de dar um passeio em Xilobrasa?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44700219
Русскийru
Может быть, вы хотите прогуляться по Блэйзвуду?
Может быть, вы хотите прогуляться по Блэйзвуду?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44700219
ไทยth
ท่านอยากไปเดินเล่นที่ Blazewood รึเปล่า?
ท่านอยากไปเดินเล่นที่ Blazewood รึเปล่า?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44700219
Tiếng Việtvi
Hay là cậu/cô muốn đi dạo ở Thị Trấn Blazewood không?
Hay là {F#cô}{M#cậu} muốn đi dạo ở Thị Trấn Blazewood không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44700219
繁體中文zh-TW
或許您想去野火鎮閒逛嗎?
或許您想去野火鎮閒逛嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44700219