Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44600402

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hast du etwa gar kein Interesse an dem Geheimversteck?
Hast du etwa gar kein Interesse an dem Geheimversteck?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hast du etwa gar kein Interesse an dem Geheimversteck?
Hast du etwa gar kein Interesse an dem Geheimversteck?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44600402
Englishen
Don't tell me you're not interested in the hideout at all?
Don't tell me you're not interested in the hideout at all?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44600402
简体中文zh-CN
难道你对「秘密基地」完全不感兴趣吗?
难道你对「秘密基地」完全不感兴趣吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44600402
Españoles
Acaso no te interesa la base secreta?
Acaso no te interesa la base secreta?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44600402
Françaisfr
Est-ce que c'est parce que la planque secrète ne t'intéresse pas du tout ?
Est-ce que c'est parce que la planque secrète ne t'intéresse pas du tout ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44600402
Bahasa Indonesiaid
Apakah kamu sama sekali tidak tertarik dengan "markas rahasia"?
Apakah kamu sama sekali tidak tertarik dengan "markas rahasia"?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44600402
日本語ja
「秘密基地」に全然興味ないとか?
「秘密基地」に全然興味ないとか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44600402
한국어ko
설마 「비밀 기지」에 전혀 관심이 없는 거야?
설마 「비밀 기지」에 전혀 관심이 없는 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44600402
Portuguêspt
Você não tem nenhum interesse na "base secreta"?
Você não tem nenhum interesse na "base secreta"?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44600402
Русскийru
Неужели тебе совсем не интересна была моя «секретная база»?
Неужели тебе совсем не интересна была моя «секретная база»?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44600402
ไทยth
หรือว่าคุณไม่สนใจ "ฐานลับ" งั้นเหรอ?
หรือว่าคุณไม่สนใจ "ฐานลับ" งั้นเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44600402
Tiếng Việtvi
Chẳng lẽ cậu/cô hoàn toàn không hứng thú với "căn cứ bí mật" sao?
Chẳng lẽ {F#cô}{M#cậu} hoàn toàn không hứng thú với "căn cứ bí mật" sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44600402
繁體中文zh-TW
難道你對「秘密基地」完全不感興趣嗎?
難道你對「秘密基地」完全不感興趣嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44600402