Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44600303

Primary text

Deutsch

13 Translations
Proxy, glaubst du, dass Einsiedlerkrebse Sonne brauchen?
Proxy, glaubst du, dass Einsiedlerkrebse Sonne brauchen?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Proxy, glaubst du, dass Einsiedlerkrebse Sonne brauchen?
Proxy, glaubst du, dass Einsiedlerkrebse Sonne brauchen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44600303
Englishen
Hey Proxy, do hermit crabs need sunlight~?
Hey Proxy, do hermit crabs need sunlight~?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44600303
简体中文zh-CN
绳匠,你说寄居蟹需要晒太阳吗~
绳匠,你说寄居蟹需要晒太阳吗~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44600303
Españoles
Proxy, los cangrejos están al sol, repito, los cangrejos están al sol, cambio
Proxy, los cangrejos están al sol, repito, los cangrejos están al sol, cambio
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44600303
Françaisfr
Dis proxy, est-ce que les bernard-l'hermite ont besoin de soleil~ ?
Dis proxy, est-ce que les bernard-l'hermite ont besoin de soleil~ ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44600303
Bahasa Indonesiaid
Proxy, menurutmu kelomang perlu berjemur di bawah sinar matahari tidak~
Proxy, menurutmu kelomang perlu berjemur di bawah sinar matahari tidak~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44600303
日本語ja
プロキシ君、ヤドカリって日光浴必要かな~?
プロキシ君、ヤドカリって日光浴必要かな~?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44600303
한국어ko
로프꾼, 소라게도 햇볕을 쬐어야 할까~
로프꾼, 소라게도 햇볕을 쬐어야 할까~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44600303
Portuguêspt
Proxy, os caranguejos estão no sol. Repito, caranguejos ao sol, câmbio
Proxy, os caranguejos estão no sol. Repito, caranguejos ao sol, câmbio
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44600303
Русскийru
Прокси, как думаешь, раку-отшельнику нужно солнце?
Прокси, как думаешь, раку-отшельнику нужно солнце?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44600303
ไทยth
Proxy คุณคิดว่าปูเสฉวนต้องอาบแดดรึเปล่า~
Proxy คุณคิดว่าปูเสฉวนต้องอาบแดดรึเปล่า~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44600303
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối, cậu/cô nói xem ốc mượn hồn có cần tắm nắng không~
Người Kết Nối, {F#cô}{M#cậu} nói xem ốc mượn hồn có cần tắm nắng không~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44600303
繁體中文zh-TW
繩匠,你說寄居蟹需要曬太陽嗎~
繩匠,你說寄居蟹需要曬太陽嗎~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44600303