Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44600211

Primary text

Deutsch

13 Translations
Proxy, hast du dir schon überlegt, wo wir hingehen?
Proxy, hast du dir schon überlegt, wo wir hingehen?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Proxy, hast du dir schon überlegt, wo wir hingehen?
Proxy, hast du dir schon überlegt, wo wir hingehen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44600211
Englishen
Proxy, have you figured out where we're headed?
Proxy, have you figured out where we're headed?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44600211
简体中文zh-CN
绳匠,你有想好我们去哪里吗?
绳匠,你有想好我们去哪里吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44600211
Españoles
Proxy, ya has pensado a dónde iremos?
Proxy, ya has pensado a dónde iremos?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44600211
Françaisfr
Proxy, tu sais déjà où aller ?
Proxy, tu sais déjà où aller ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44600211
Bahasa Indonesiaid
Proxy, apakah kamu sudah putuskan mau ke mana?
Proxy, apakah kamu sudah putuskan mau ke mana?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44600211
日本語ja
プロキシ君は行く場所とか考えてある?
プロキシ君は行く場所とか考えてある?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44600211
한국어ko
로프꾼, 어디로 갈지 생각해 둔 거 있어?
로프꾼, 어디로 갈지 생각해 둔 거 있어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44600211
Portuguêspt
Proxy, você já decidiu para onde vamos?
Proxy, você já decidiu para onde vamos?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44600211
Русскийru
А куда выдвигаться-то?
А куда выдвигаться-то?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44600211
ไทยth
Proxy คิดไว้รึยังว่าเราจะไปที่ไหนกันดี?
Proxy คิดไว้รึยังว่าเราจะไปที่ไหนกันดี?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44600211
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối, cậu/cô đã nghĩ ra chúng ta sẽ đi đâu chưa?
Người Kết Nối, {F#cô}{M#cậu} đã nghĩ ra chúng ta sẽ đi đâu chưa?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44600211
繁體中文zh-TW
繩匠,你有想好我們去哪裡嗎?
繩匠,你有想好我們去哪裡嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44600211