Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44400402

Primary text

Deutsch

13 Translations
Er hat mir mehrere sehr wahrscheinliche Erklärungen zu den urbanen Legenden rund um die Statue erläutert ...
Er hat mir mehrere sehr wahrscheinliche Erklärungen zu den urbanen Legenden rund um die Statue erläutert ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Er hat mir mehrere sehr wahrscheinliche Erklärungen zu den urbanen Legenden rund um die Statue erläutert ...
Er hat mir mehrere sehr wahrscheinliche Erklärungen zu den urbanen Legenden rund um die Statue erläutert ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44400402
Englishen
He gave me several likely explanations about the urban legends surrounding the sculpture...
He gave me several likely explanations about the urban legends surrounding the sculpture...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44400402
简体中文zh-CN
他向我解释了一番关于雕塑的怪谈的几种可能性极高的真相…
他向我解释了一番关于雕塑的怪谈的几种可能性极高的真相…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44400402
Españoles
Me estuvo contando las explicaciones más plausibles sobre la historia de miedo de la estatua.
Me estuvo contando las explicaciones más plausibles sobre la historia de miedo de la estatua.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44400402
Françaisfr
Il m'a donné plusieurs explications plausibles concernant les légendes urbaines entourant la statue...
Il m'a donné plusieurs explications plausibles concernant les légendes urbaines entourant la statue...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44400402
Bahasa Indonesiaid
Dia memberiku beberapa penjelasan yang sangat masuk akal tentang cerita horor patung itu…
Dia memberiku beberapa penjelasan yang sangat masuk akal tentang cerita horor patung itu…
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44400402
日本語ja
ただ、彫刻の噂について、
真相っぽいのもいくつか教えてもらったんで、
ただ、彫刻の噂について、
真相っぽいのもいくつか教えてもらったんで、
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44400402
한국어ko
그분이 조각상 괴담에 관한 가능성이 매우 높은 진실들을 나에게 설명해 주셨지…
그분이 조각상 괴담에 관한 가능성이 매우 높은 진실들을 나에게 설명해 주셨지…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44400402
Portuguêspt
Ele me deu várias explicações plausíveis para as histórias de terror sobre a estátua
Ele me deu várias explicações plausíveis para as histórias de terror sobre a estátua
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44400402
Русскийru
Он рассказал мне несколько историй о том, что стоит за этой страшилкой про статую... Довольно правдоподобно звучит.
Он рассказал мне несколько историй о том, что стоит за этой страшилкой про статую... Довольно правдоподобно звучит.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44400402
ไทยth
เขาอธิบายให้ฉันฟัง ถึงความจริงที่มีความเป็นไปได้สูงหลายแบบ เกี่ยวกับเรื่องลี้ลับของรูปปั้นนั่น...
เขาอธิบายให้ฉันฟัง ถึงความจริงที่มีความเป็นไปได้สูงหลายแบบ เกี่ยวกับเรื่องลี้ลับของรูปปั้นนั่น...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44400402
Tiếng Việtvi
Anh ấy đã giải thích cho tôi một vài sự thật có khả năng cao liên quan đến câu chuyện ma quái về bức tượng...
Anh ấy đã giải thích cho tôi một vài sự thật có khả năng cao liên quan đến câu chuyện ma quái về bức tượng...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44400402
繁體中文zh-TW
他向我解釋了一番,關於雕塑的怪談有哪些可能性極高的真相……
他向我解釋了一番,關於雕塑的怪談有哪些可能性極高的真相……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44400402