Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44400234

Primary text

Deutsch

13 Translations
Darum habe ich an dich gedacht.
Darum habe ich an dich gedacht.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Darum habe ich an dich gedacht.
Darum habe ich an dich gedacht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44400234
Englishen
So I thought of you.
So I thought of you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44400234
简体中文zh-CN
所以想到了你。
所以想到了你。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44400234
Españoles
Y entonces me he acordado de ti.
Y entonces me he acordado de ti.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44400234
Françaisfr
Alors, j'ai pensé à toi.
Alors, j'ai pensé à toi.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44400234
Bahasa Indonesiaid
Makanya aku teringat padamu.
Makanya aku teringat padamu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44400234
日本語ja
そん中でアキラくん/リンちゃんのことを思い出したんス。
そん中で{M#アキラくん}{F#リンちゃん}のことを思い出したんス。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44400234
한국어ko
그래서 네가 떠올랐어
그래서 네가 떠올랐어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44400234
Portuguêspt
Então pensei em você
Então pensei em você
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44400234
Русскийru
Вот и решил спросить у тебя.
Вот и решил спросить у тебя.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44400234
ไทยth
ก็เลยนึกถึงนาย/เธอขึ้นมาเนี่ยแหละ
ก็เลยนึกถึง{M#นาย}{F#เธอ}ขึ้นมาเนี่ยแหละ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44400234
Tiếng Việtvi
Nên tôi đã nghĩ đến cậu/cô.
Nên tôi đã nghĩ đến {F#cô}{M#cậu}.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44400234
繁體中文zh-TW
所以想到了你。
所以想到了你。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44400234