Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44100208

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wie ein{F#e} Held{F#in} in einem Actionfilm – und dann sagst du einen klassischen Einzeiler auf!
Wie ein{F#e} Held{F#in} in einem Actionfilm – und dann sagst du einen klassischen Einzeiler auf!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wie ein{F#e} Held{F#in} in einem Actionfilm – und dann sagst du einen klassischen Einzeiler auf!
Wie ein{F#e} Held{F#in} in einem Actionfilm – und dann sagst du einen klassischen Einzeiler auf!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44100208
Englishen
Like a movie hero would, and drop a class one-liner
Like a movie hero would, and drop a class one-liner
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44100208
简体中文zh-CN
像英雄片的主人公一样,撂下经典台词
像英雄片的主人公一样,撂下经典台词
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44100208
Españoles
Y soltando una frase épica como el/la protagonista d una película de superhéroes
Y soltando una frase épica como {M#el}{F#la} protagonista d una película de superhéroes
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44100208
Françaisfr
Tel un héros de film, et tu balances une réplique culte...
Tel un héros de film, et tu balances une réplique culte...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44100208
Bahasa Indonesiaid
Terus kayak karakter utama di film pahlawan, kamu bakal ngomong dialog yang keren-keren.
Terus kayak karakter utama di film pahlawan, kamu bakal ngomong dialog yang keren-keren.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44100208
日本語ja
ヒーロー映画の主人公みたいに、決め台詞を言うの
ヒーロー映画の主人公みたいに、決め台詞を言うの
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44100208
한국어ko
히어로 영화의 주인공처럼, 명대사를 던진다든지요
히어로 영화의 주인공처럼, 명대사를 던진다든지요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44100208
Portuguêspt
Como um herói/uma heroína de filme, que solta aquelas frases clássicas
Como {F#uma heroína}{M#um herói} de filme, que solta aquelas frases clássicas
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44100208
Русскийru
И сказать что-нибудь пафосное, как в боевике
И сказать что-нибудь пафосное, как в боевике
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44100208
ไทยth
พูดประโยคเด็ดๆ เหมือนตัวเอกในหนังฮีโร่
พูดประโยคเด็ดๆ เหมือนตัวเอกในหนังฮีโร่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44100208
Tiếng Việtvi
Buông một câu thoại kinh điển như nhân vật chính trong phim anh hùng
Buông một câu thoại kinh điển như nhân vật chính trong phim anh hùng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44100208
繁體中文zh-TW
像英雄片的主人公一樣,撂下經典台詞
像英雄片的主人公一樣,撂下經典台詞
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44100208