Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43700430

Primary text

Deutsch

13 Translations
Einfach so? Na gut, ich hör diesmal auf dich.
Einfach so? Na gut, ich hör diesmal auf dich.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Einfach so? Na gut, ich hör diesmal auf dich.
Einfach so? Na gut, ich hör diesmal auf dich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43700430
Englishen
Oh yeah? I guess I can indulge you this time
Oh yeah? I guess I can indulge you this time
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43700430
简体中文zh-CN
这样嘛?倒也可以听你一回
这样嘛?倒也可以听你一回
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43700430
Españoles
¿Lo dices en serio? Bueno, te haré caso por esta vez.
¿Lo dices en serio? Bueno, te haré caso por esta vez.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43700430
Françaisfr
Oh, vraiment ? Je suppose que je peux t'écouter pour une fois.
Oh, vraiment ? Je suppose que je peux t'écouter pour une fois.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43700430
Bahasa Indonesiaid
Oh begitu? Oke, aku akan turuti keinginanmu kali ini
Oh begitu? Oke, aku akan turuti keinginanmu kali ini
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43700430
日本語ja
そうなのか?まあ今回くらいは甘やかしてやってもいい
そうなのか?まあ今回くらいは甘やかしてやってもいい
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43700430
한국어ko
그래? 한 번 정도는 들어줄 수 있지
그래? 한 번 정도는 들어줄 수 있지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43700430
Portuguêspt
Ah é? Acho que posso te satisfazer desta vez
Ah é? Acho que posso te satisfazer desta vez
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43700430
Русскийru
Вот как? Ладно, послушаю тебя на этот раз
Вот как? Ладно, послушаю тебя на этот раз
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43700430
ไทยth
งั้นเหรอ? ฉันจะลองฟังเธอซักครั้งก็ได้
งั้นเหรอ? ฉันจะลองฟังเธอซักครั้งก็ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43700430
Tiếng Việtvi
Vậy sao? Cũng được, lần này sẽ nghe theo con vậy
Vậy sao? Cũng được, lần này sẽ nghe theo con vậy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43700430
繁體中文zh-TW
這樣嘛?倒也可以聽你一回
這樣嘛?倒也可以聽你一回
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43700430