Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43700228

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du machst es einem wirklich schwer, nein zu sagen ...
Du machst es einem wirklich schwer, nein zu sagen ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du machst es einem wirklich schwer, nein zu sagen ...
Du machst es einem wirklich schwer, nein zu sagen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43700228
Englishen
You're really something else...
You're really something else...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43700228
简体中文zh-CN
真拿你没辙…
真拿你没辙…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43700228
Españoles
¿Qué hago contigo?...
¿Qué hago contigo?...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43700228
Françaisfr
Je suppose que je n'ai pas d'autres choix alors...
Je suppose que je n'ai pas d'autres choix alors...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43700228
Bahasa Indonesiaid
Benar-benar deh...
Benar-benar deh...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43700228
日本語ja
全く手に負えないな…
全く手に負えないな…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43700228
한국어ko
정말 너란 녀석은…
정말 너란 녀석은…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43700228
Portuguêspt
Não sei o que fazer com você...
Não sei o que fazer com você...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43700228
Русскийru
Ну ладно, что с тобой поделаешь...
Ну ладно, что с тобой поделаешь...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43700228
ไทยth
ช่วยไม่ได้แฮะ...
ช่วยไม่ได้แฮะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43700228
Tiếng Việtvi
Thật chẳng biết phải làm sao với con nữa...
Thật chẳng biết phải làm sao với con nữa...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43700228
繁體中文zh-TW
真拿你沒轍……
真拿你沒轍……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43700228