Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43600433

Primary text

Deutsch

13 Translations
Und mit den Urlaubstagen, die ich angesammelt habe, können wir hingehen, wo immer wir wollen, und tun, was immer wir wollen.
Und mit den Urlaubstagen, die ich angesammelt habe, können wir hingehen, wo immer wir wollen, und tun, was immer wir wollen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Und mit den Urlaubstagen, die ich angesammelt habe, können wir hingehen, wo immer wir wollen, und tun, was immer wir wollen.
Und mit den Urlaubstagen, die ich angesammelt habe, können wir hingehen, wo immer wir wollen, und tun, was immer wir wollen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43600433
Englishen
Plus, with the vacation days I've saved up, we can go anywhere and do whatever we like
Plus, with the vacation days I've saved up, we can go anywhere and do whatever we like
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43600433
简体中文zh-CN
再加上积攒的休假天数,我们去哪里做什么都没有问题。
再加上积攒的休假天数,我们去哪里做什么都没有问题。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43600433
Españoles
Con las vacaciones que tengo acumuladas, podemos ir a cualquier sitio y hacer cualquier cosa.
Con las vacaciones que tengo acumuladas, podemos ir a cualquier sitio y hacer cualquier cosa.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43600433
Françaisfr
Avec les congés que j'ai accumulés, on va pouvoir aller n'importe où et faire ce qu'on veut.
Avec les congés que j'ai accumulés, on va pouvoir aller n'importe où et faire ce qu'on veut.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43600433
Bahasa Indonesiaid
Ditambah jumlah cuti yang sudah kutabung-tabung, kita bisa pergi ke mana saja dan melakukan apa saja.
Ditambah jumlah cuti yang sudah kutabung-tabung, kita bisa pergi ke mana saja dan melakukan apa saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43600433
日本語ja
これに、ためていた休暇も合わせれば、
ある程度は自由がききますね。
これに、ためていた休暇も合わせれば、
ある程度は自由がききますね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43600433
한국어ko
모아둔 휴가까지 더한다면, 어디든 문제없을 거예요
모아둔 휴가까지 더한다면, 어디든 문제없을 거예요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43600433
Portuguêspt
Com alguns dias de folga acumulados, podemos fazer qualquer coisa sem problemas.
Com alguns dias de folga acumulados, podemos fazer qualquer coisa sem problemas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43600433
Русскийru
К тому же, у меня столько увольнительных накопилось, что я теперь могу пойти когда угодно и куда угодно.
К тому же, у меня столько увольнительных накопилось, что я теперь могу пойти когда угодно и куда угодно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43600433
ไทยth
เมื่อบวกกับวันหยุดที่สะสมมา ไม่ว่าเราจะไปที่ไหนก็ไม่มีปัญหา
เมื่อบวกกับวันหยุดที่สะสมมา ไม่ว่าเราจะไปที่ไหนก็ไม่มีปัญหา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43600433
Tiếng Việtvi
Cộng thêm số ngày nghỉ phép đã tích lũy, chúng ta có thể đi đâu làm gì cũng được.
Cộng thêm số ngày nghỉ phép đã tích lũy, chúng ta có thể đi đâu làm gì cũng được.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43600433
繁體中文zh-TW
再加上存下來的休假天數,我們去哪裡做什麼都沒有問題。
再加上存下來的休假天數,我們去哪裡做什麼都沒有問題。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43600433