Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43600303

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wirklich? Aber ich habe dir den Titel des Films noch gar nicht genannt ...
Wirklich? Aber ich habe dir den Titel des Films noch gar nicht genannt ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wirklich? Aber ich habe dir den Titel des Films noch gar nicht genannt ...
Wirklich? Aber ich habe dir den Titel des Films noch gar nicht genannt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43600303
Englishen
Really? But I haven't even told you what movie...
Really? But I haven't even told you what movie...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43600303
简体中文zh-CN
真的吗?可我还没说是什么电影…
真的吗?可我还没说是什么电影…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43600303
Españoles
¿De verdad? Pero si ni siquiera te he dicho el título.
¿De verdad? Pero si ni siquiera te he dicho el título.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43600303
Françaisfr
Ah oui ? Mais je ne t'ai même pas encore dit quel film...
Ah oui ? Mais je ne t'ai même pas encore dit quel film...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43600303
Bahasa Indonesiaid
Benarkah? Tapi aku belum bilang judul filmnya...
Benarkah? Tapi aku belum bilang judul filmnya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43600303
日本語ja
本当ですか?まだ映画のタイトルを言っていませんが…
本当ですか?まだ映画のタイトルを言っていませんが…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43600303
한국어ko
정말요? 하지만 아직 어떤 영화인지 말하지 않았는데…
정말요? 하지만 아직 어떤 영화인지 말하지 않았는데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43600303
Portuguêspt
Sério? Mas eu ainda nem falei qual filme...
Sério? Mas eu ainda nem falei qual filme...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43600303
Русскийru
Правда? Но я ведь ещё не назвала, какой именно...
Правда? Но я ведь ещё не назвала, какой именно...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43600303
ไทยth
จริงเหรอ? แต่ฉันยังไม่ได้บอกเลยว่าเป็นหนังแนวไหน...
จริงเหรอ? แต่ฉันยังไม่ได้บอกเลยว่าเป็นหนังแนวไหน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43600303
Tiếng Việtvi
Thật không? Nhưng tôi còn chưa nói là phim gì mà...
Thật không? Nhưng tôi còn chưa nói là phim gì mà...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43600303
繁體中文zh-TW
真的嗎?可我還沒說是什麼電影……
真的嗎?可我還沒說是什麼電影……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43600303