Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43500519

Primary text

Deutsch

13 Translations
Okay, ich warte an deinem üblichen Parkplatz auf dich.
Okay, ich warte an deinem üblichen Parkplatz auf dich.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Okay, ich warte an deinem üblichen Parkplatz auf dich.
Okay, ich warte an deinem üblichen Parkplatz auf dich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43500519
Englishen
Okay, I'll wait for you at the place where you usually park
Okay, I'll wait for you at the place where you usually park
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43500519
简体中文zh-CN
好,我会去你平常停车的地方等你的~
好,我会去你平常停车的地方等你的~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43500519
Españoles
Genial, t espero donde siempre aparcas!
Genial, t espero donde siempre aparcas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43500519
Françaisfr
D'accord, je t'attendrai à l'endroit où tu te gares habituellement
D'accord, je t'attendrai à l'endroit où tu te gares habituellement
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43500519
Bahasa Indonesiaid
Oke, aku akan tunggu kamu di tempat parkir langgananmu.
Oke, aku akan tunggu kamu di tempat parkir langgananmu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43500519
日本語ja
よし、じゃあ普段車停めてるとこで待ってる
よし、じゃあ普段車停めてるとこで待ってる
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43500519
한국어ko
좋아, 네가 평소에 주차하는 곳에서 기다릴게~
좋아, 네가 평소에 주차하는 곳에서 기다릴게~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43500519
Portuguêspt
Certo, eu te espero onde você costuma estacionar o carro!
Certo, eu te espero onde você costuma estacionar o carro!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43500519
Русскийru
Хорошо. Буду ждать у того места, где ты обычно паркуешь тачку.
Хорошо. Буду ждать у того места, где ты обычно паркуешь тачку.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43500519
ไทยth
โอเค ฉันจะไปรอตรงที่ที่นาย/เธอจอดรถเป็นประจำก็แล้วกัน~
โอเค ฉันจะไปรอตรงที่ที่{M#นาย}{F#เธอ}จอดรถเป็นประจำก็แล้วกัน~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43500519
Tiếng Việtvi
Được, tôi sẽ đến chỗ cậu/cô thường đỗ xe đợi cậu/cô~
Được, tôi sẽ đến chỗ {F#cô}{M#cậu} thường đỗ xe đợi {F#cô}{M#cậu}~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43500519
繁體中文zh-TW
好,我會去你平常停車的地方等你的~
好,我會去你平常停車的地方等你的~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43500519