Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43400320

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ein Hund betreibt einen Kiosk? Und das funktioniert? Das ist doch sicher nur ein Werbegag ... oder?
Ein Hund betreibt einen Kiosk? Und das funktioniert? Das ist doch sicher nur ein Werbegag ... oder?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ein Hund betreibt einen Kiosk? Und das funktioniert? Das ist doch sicher nur ein Werbegag ... oder?
Ein Hund betreibt einen Kiosk? Und das funktioniert? Das ist doch sicher nur ein Werbegag ... oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43400320
Englishen
A dog shopkeeper? Can a dog really run a newsstand? Must be some kind of gimmick...
A dog shopkeeper? Can a dog really run a newsstand? Must be some kind of gimmick...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43400320
简体中文zh-CN
小狗店长?小狗能经营报刊亭吗?应该只是个噱头吧…
小狗店长?小狗能经营报刊亭吗?应该只是个噱头吧…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43400320
Españoles
¿Un perro dependiente? ¿Un perro puede administrar un quiosco? Seguro que es solo un truco publicitario...
¿Un perro dependiente? ¿Un perro puede administrar un quiosco? Seguro que es solo un truco publicitario...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43400320
Françaisfr
Un chien gérant ? Un chien peut vraiment tenir un kiosque à journaux ? C'est sûrement une sorte de farce...
Un chien gérant ? Un chien peut vraiment tenir un kiosque à journaux ? C'est sûrement une sorte de farce...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43400320
Bahasa Indonesiaid
Manajer anjing? Memangnya anjing bisa jaga kios koran? Paling cuma umpan...
Manajer anjing? Memangnya anjing bisa jaga kios koran? Paling cuma umpan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43400320
日本語ja
ほんとに、ワンちゃんが店主?
それもニューススタンドを経営してるの?
きっとただの客寄せパンダだよね…
ほんとに、ワンちゃんが店主?
それもニューススタンドを経営してるの?
きっとただの客寄せパンダだよね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43400320
한국어ko
강아지 점장이요? 강아지가 가판대를 운영할 수 있나요? 그냥 장난치시는 거죠?
강아지 점장이요? 강아지가 가판대를 운영할 수 있나요? 그냥 장난치시는 거죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43400320
Portuguêspt
Um lojista que é um cachorro? Um cão realmente consegue gerenciar uma banca de jornal? Talvez seja alguma pegadinha...
Um lojista que é um cachorro? Um cão realmente consegue gerenciar uma banca de jornal? Talvez seja alguma pegadinha...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43400320
Русскийru
Пёсик-директор? Как он газетным киоском управляет-то? Наверное, просто замануха...
Пёсик-директор? Как он газетным киоском управляет-то? Наверное, просто замануха...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43400320
ไทยth
ผู้จัดการน้องหมา? น้องหมาจะบริหารแผงขายหนังสือพิมพ์ได้เหรอ? คงเป็นแค่กิมมิกดึงดูดลูกค้าละมั้ง...
ผู้จัดการน้องหมา? น้องหมาจะบริหารแผงขายหนังสือพิมพ์ได้เหรอ? คงเป็นแค่กิมมิกดึงดูดลูกค้าละมั้ง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43400320
Tiếng Việtvi
Chủ tiệm chó con? Chó con có thể kinh doanh sạp báo sao? Chắc chỉ là chiêu trò thu hút khách thôi...
Chủ tiệm chó con? Chó con có thể kinh doanh sạp báo sao? Chắc chỉ là chiêu trò thu hút khách thôi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43400320
繁體中文zh-TW
小狗店長?小狗能經營書報攤嗎?應該只是個噱頭吧……
小狗店長?小狗能經營書報攤嗎?應該只是個噱頭吧……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43400320